As such, Dr. Prigent has been appointed as an individual for his skills and experience, including international clinical experience and personal competencies. b) Members of CIHR’s governing council have an interest and expertise in health research and how research knowledge can be applied to improve the health of Canadians, strengthen the Canadian care system or improve the effectiveness of products and services.
Une des principales considérations du gouverneur en conseil est le mandat des IRSC, qui prévoit, conformément à la loi constituante des IRSC, « l’accélération de la découverte de remèdes et traitements » et « le soutien à la mise en marché de la recherche canadienne dans le domaine de la santé et la promotion du développement économique au Canada au moyen de celle-ci ». Par conséquent, le Dr Prigent a été nommé en raison de ses capacités et de son expérience, y compris son expérience clinique internationale et ses compétences personnelles.