Again, we are dealing with a very cautionary approach, where people have taken incomplete science and applied it to other species in a way that has created very unjustified measures and impacts on those industries that, again, can be managed by managing the specific diseases of those groups for which we have programs in place.
Là encore, il s'agit d'une approche très prudente. Les gens ont utilisé des données scientifiques incomplètes et les ont appliquées à d'autres espèces, ce qui a donné lieu à des mesures et des effets injustifiés pour ces autres secteurs qui, je le répète, peuvent gérer les maladies qui leur sont propres grâce aux programmes qui sont déjà en place.
