Vertaling van "appointed anne-marie schaffner " (Engels → Frans) :

That, at the end of Question Period and Delayed Answers on Tuesday, February 14, 2012, the Senate resolve itself into a Committee of the Whole in order to receive Ms. Anne-Marie Robinson respecting her appointment as President of the Public Service Commission; and
Que, à la fin de la période des questions et des réponses différées le mardi 14 février 2012, le Sénat se forme en comité plénier afin de recevoir Mme Anne-Marie Robinson relativement à sa nomination à la présidence de la Commission de la fonction publique;

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Anne-Marie Schaffner draftsman at its meeting of 1 December 2003.
Au cours de sa réunion du 1 décembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Anne-Marie Schaffner rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Anne-Marie Schaffner draftswoman at its meeting of 1 December 2003.
Au cours de sa réunion du 1 décembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Anne-Marie Schaffner rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Anne-Marie Schaffner draftswoman at its meeting of 7 July 2003.
Au cours de sa réunion du 4 septembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Anne-Marie Schaffner rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Anne-Marie Schaffner draftsman at its meeting of 3 December 2002.
Au cours de sa réunion du 3 décembre 2002, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Anne-Marie Schaffner rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Giuseppe Gargani, chairman; Ioannis Koukiadis, Bill Miller, vice-chairmen; Willi Rothley, rapporteur; Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (for Marianne L.P. Thyssen), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (for Ward Beysen), Diana Wallis and Joachim Wuermeling.
Étaient présents au moment du vote Giuseppe Gargani, président; Ioannis Koukiadis et Bill Miller, vice-présidents; Willi Rothley, rapporteur; Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (suppléant Marianne L.P. Thyssen), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni, (suppléant Ward Beysen), Diana Wallis et Joachim Wuermeling.

That, at the end of Question Period and Delayed Answers on Tuesday, February 14, 2012, the Senate resolve itself into a Committee of the Whole in order to receive Ms. Anne-Marie Robinson respecting her appointment as President of the Public Service Commission; and
Que, à la fin de la période des questions et des réponses différées le mardi 14 février 2012, le Sénat se forme en comité plénier afin de recevoir MAnne-Marie Robinson relativement à sa nomination à la présidence de la Commission de la fonction publique;

That, in accordance with Subsection 4 (5) of the Public Service Employment Act, S.C. 2003, c. 22, ss. 12, 13, the Senate approve the appointment of Anne-Marie Robinson as President of the Public Service Commission.
Que, conformément au paragraphe 4 (5) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, L.C. 2003, ch. 22, art. 12 et 13, le Sénat approuve la nomination de Anne-Marie Robinson à titre de Présidente de la Commission de la fonction publique.

At 3:04 p.m., pursuant to the order adopted on February 8, 2012, the Senate was adjourned during pleasure and put into a Committee of the Whole in order to receive Ms. Anne-Marie Robinson respecting her appointment as President of the Public Service Commission, the Honourable Senator Oliver in the Chair.
À 15 h 4, conformément à l'ordre adopté le 8 février 2012, le Sénat s'ajourne à loisir et se forme en comité plénier afin de recevoir MmeAnne-Marie Robinson relativement à sa nomination à la présidence de la Commission de la fonction publique, sous la présidence de l'honorable sénateur Oliver.