Vertaling van "appointed helena torres marques draftsman " (Engels → Frans) :

The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Helena Torres Marques draftsman at its meeting of 1 October 2002.
Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Helena Torres Marques draftsman at its meeting of 11 September 2001.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.

The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Helena Torres Marques draftsman at its meeting of 27 August 2001.
Au cours de sa réunion du 27 août 2001, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Helena Torres Marques draftsperson at its meeting of 21 November 2001.
Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Maj Britt Theorin, chairman; Marianne Eriksson, vice-chairman; Helena Torres Marques, draftsman; María Antonia Avilés Perea, Armonia Bordes, Geneviève Fraisse, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Olle Schmidt (for Lone Dybkjær), Patsy Sörensen, Elena Valenciano Martínez-Orozco and Sabine Zissener.
Étaient présents au moment du vote Maj Britt Theorin, présidente, Marianne Eriksson, vice-présidente, Helena Torres Marques, rapporteur pour avis, María Antonia Avilés Perea, Armonia Bordes, Geneviève Fraisse, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Olle Schmidt (suppléant Lone Dybkjær), Patsy Sörensen, Elena Valenciano Martínez-Orozco et Sabine Zissener.