Vertaling van "appointed mr anders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Rob Anders: I'm trying to get in another kick at the can for merit-based appointments.
M. Rob Anders: Je voulais profiter de l'occasion pour revenir à la charge sur les nominations fondées sur le mérite.

Mr. Rob Anders: I take it to mean, Mr. Minister, that you feel that now there's a new chair of the new board appointed by you, we won't have any of these types of problems with pay or with compensation for travel or any of those things.
M. Rob Anders: Monsieur le ministre, j'en déduis que selon vous, puisqu'il y a un nouveau président que vous avez vous-même nommé, nous n'aurons plus ce genre de problème de rémunération ou d'indemnisation pour des voyages et autres dépenses de ce genre.

Mr. Rob Anders: Subclause 31(1) makes reference to the appointment of a citizenship commissioner and the term “during pleasure”. Does it mean that position is therefore revocable and not actually a five-year position?
M. Rob Anders: Le paragraphe 31(1) fait référence à la nomination de commissaires à la citoyenneté et à l'expression «with pleasure» Est-ce que ça veut dire que le poste est révocable et qu'il ne s'agit pas d'un mandat de cinq ans?

Mr. Rob Anders: Subclause 24(1) used the word “shall” with regard to the Governor in Council consulting with the leader of the official opposition for appointing a review committee.
M. Rob Anders: Dans la version anglaise du paragraphe 24(1), on trouve le mot «shall» dans la phrase qui traite de la consultation par le gouverneur en conseil du chef de l'opposition officielle en vue de la nomination d'un comité.

The European Commission has appointed Mr Anders Henriksson as new Head of its Representation in Sweden.
La Commission européenne a nommé M. Anders Henriksson à la tête de sa représentation en Suède.

The Committee on Development and Cooperation appointed Anders Wijkman draftsman at its meeting of 26 November 2003.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 2003, la commission du développement et de la coopération a nommé Anders Wijkman rapporteur pour avis.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Anders Wijkman rapporteur at its meeting of 26 November 2003.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Anders Wijkman rapporteur.

The Committee on Development and Cooperation appointed Anders Wijkman draftsman at its meeting of 1 July 2003.
Au cours de sa réunion du 1 juillet 2003, la commission du développement et de la coopération a nommé Anders Wijkman rapporteur pour avis.

The Committee on Development and Cooperation had appointed Anders Wijkman rapporteur at its meeting of 2 October 2002.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission du développement et de la coopération avait nommé Anders Wijkman rapporteur.

The Committee on Development and Cooperation appointed Anders Wijkman rapporteur at its meeting of 18 April 2002.
Au cours de sa réunion du 18 avril 2002, la commission du développement et de la coopération a nommé Anders Wijkman rapporteur.