Vertaling van "appointed mr schmid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

Metaphyseal dysplasia, Schmid type
chondrodysplasie métaphysaire type Schmid

Baumgarten-Assmann-Schmid syndrome
ostéomylosclérose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Catherine Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, has today announced the appointment of two Deputy Secretary Generals for the External Action Service (EAS) - completing her top management team. She has appointed Helga Schmid as the Deputy Secretary General for Political Affairs and Maciej Popowski as the Deputy Secretary General for Inter-institutional Affairs.
Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, a annoncé aujourd'hui la désignation de deux secrétaires généraux adjoints qui viendront compléter l'équipe dirigeante du service d'action extérieure (SAE): Helga Schmid au poste de secrétaire générale adjointe chargée des affaires politiques et Maciej Popowski au poste de secrétaire général adjoint chargé des affaires interinstitutionnelles.

Catherine Ashton announced the appointment of Helga Schmid and Maciej Popowski only days after she appointed Piere Vimont as the Executive Secretary General and David O'Sullivan as the Chief Operating Officer for the future External Action Service.
Catherine Ashton a annoncé la désignation de Helga Schmid et de Maciej Popowski seulement quelques jours après avoir désigné Pierre Vimont au poste de secrétaire général exécutif et David O'Sullivan au poste de directeur opérationnel du futur service d'action extérieure.

At its meeting of 7 October 2003 the committee decided to draw up a report on the subject under Rule 49(3) and appointed Gerhard Schmid rapporteur (2003/2187(INI)).
Au cours de sa réunion du 7 octobre 2003, la commission a décidé d'élaborer un rapport conformément à l'article 49, paragraphe 3, sur ce sujet et a nommé Gerhard Schmid rapporteur (2003/2187(INI)).

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Herman Schmid draftsman at its meeting of 22 October 2003.
Au cours de sa réunion du 22 octobre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Herman Schmid rapporteur pour avis.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Gerhard Schmid rapporteur at its meeting of 22 September 2003.
Au cours de sa réunion du 22 septembre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Gerhard Schmid rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Herman Schmid rapporteur at its meeting of 4 December 2001.
Au cours de sa réunion du 4 décembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Herman Schmid rapporteur.

With a view to fulfilling that mandate, at its constituent meeting of 9 July 2000 the Temporary Committee appointed Gerhard Schmid rapporteur.
Au cours de sa réunion constitutive du 6 juillet 2000, la commission temporaire a nommé Gerhard Schmid rapporteur.