Traduction de «appointed mr willi » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

williewagtail | willie wagtail | willy-wagtail | willy wagtail | black-and-white fantail | white-browed fantail
rhipidure hochequeue | willie lève-queue | rhipidure à sourcils blancs

williwaw [ willywaw | williwau | willie-wa | willy-waa ]
williwaw [ willywaw | williwau | willie-wa | willy-waa ]

Foundation for Prader-Willi Research Canada [ FPWR Canada | Canadian Prader-Willi Syndrome Association ]
Fondation canadienne pour la recherche sur le syndrome de Prader-Willi [ FPWR Canada ]

willy-willy
willy-willy

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

tansy ragwort | stinking willie
séneçon jacobée | herbe de Saint-Jacques | jacobée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I guess that may well be seen as fettering the discretion of the Governor General or the Prime Minister with respect to the appointment process and require the use of an amendment process to the Constitution itself. So we can go willy-nilly on a consultation process or not at all, and that won't intervene with anything?
Je suppose qu'on pourrait estimer autrement que cela entrave la possibilité pour le gouverneur général ou le premier ministre d'exercer leurs pouvoirs discrétionnaires relativement au processus de nomination, si bien qu'il serait nécessaire de modifier la Constitution elle-même en suivant la procédure prévue.

The committee appointed Willi Rothley rapporteur at its meeting of 6 November 2003.
Au cours de sa réunion du 6 novembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Willi Rothley rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Willi Rothley draftsman at its meeting of 17 June 2003.
Au cours de sa réunion du 17 juin 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Willi Rothley rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Willi Rothley rapporteur at its meeting of 23 September 1999.
Au cours de sa réunion du 23 septembre 1999, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Willi Rothley rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Willy C.E.H. De Clercq draftsman at its meeting of 21 March 2001.
Au cours de sa réunion 21 mars 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Willy C.E.H. De Clercq rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights had appointed Mr Willi Rothley rapporteur at its meeting of 21 to 23 July 1998.
Au cours de sa réunion des 21 au 23 juillet 1998, la commission juridique et des droits des citoyens avait nommé M. Rothley rapporteur.

Mr. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Mr. Speaker, my statement concerns the recent appointment of Mr. Willie Gibbs to the chair of the National Parole Board.
M. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Monsieur le Président, ma déclaration porte sur la nomination récente de M. Willie Gibbs à la présidence de la Commission nationale des libérations conditionnelles.

APPOINTMENTS Committee of the Regions The Council appointed - as members of the Committee of the Regions: = Eddy BALDEWIJNS in place of NORBERT DE BATSELIER; = Herman SUYKERBUYK in place of Hugo WECKX; = Karel DE GUCHT in place of Michel LEBRUN; = Carlo ANDREOTTI in place of Tarcisio GRANDI; - as alternate members of the Committee of the Regions: = Freddy SARENS in place of Theo KELCHTERMANS; = GILBERT BOSSUYT in place of Lode HANCKE; = Peter VANHELTHOVEN in place of Louis VANHELTHOVEN; = Paul DUMEZ in place of Stefaan DE CLERCK; = Hugo VAN ROMPAYE in place of Herman SUYKERBUYK; = Willy BURGEON in place of Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE; = Tarcisio GRANDI in place of Carlo ANDREOTTI; = Juan Antonio MEGIAS GARCIA in place of Antonio GOMEZ FAYREN; for the remainder of their terms of office, which run until 25 January 1998. DECISIONS ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE ON 12 SEPTEMBER 1996 ADAPTATION OF THE FRAMEWORK DIRECTIVE ON OPEN NETWORK PROVISION AND THE DIRECTIVE ON LEASED LINES Following the political agreement reached at its meeting on 27 June 1996, the Council formally adopted, by a qualified majority, its common position on the proposal for a Directive amending Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC in the telecommunications sectors.
NOMINATIONS Comité des Régions Le Conseil a nommé - comme membre du Comité des Régions : = M. Eddy BALDEWIJNS en remplacement de M. Norbert DE BATSELIER = M. Herman SUYKERBUYK en emplacement de M. Hugo WECKX = M. Karel DE GUCHT en remplacement de M. Michel LEBRUN = M. Carlo ANDREOTTI en remplacement de M. Tarcisio GRANDI - comme membres suppéants du Comité des Régions = M. Freddy SARENS en remplacement de M. Theo KELCHTERMANS = M. Gilbert BOSSUYT en remplacement de M. Lode HANCKE = M. Peter VANHELTHOVEN en remplacement de M. Louis VANHELTHOVEN = M. Paul DUMEZ en remplacement de M. Stefaan DE CLERCK = M. Hugo VAN ROMPAYE en remplacement de M. Herman SUYKERBUYK = M. Willy BURGEON en remplacement de M. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE = M. Tarcisio GRANDI en remplacement de M. Carlo ANDREOTTI = M. Juan Antonio MEGIAS GARCIA en remplacement de M. Antonio GOMEZ FAYREN pour la durée du mandat de ceux-ci à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998 DECISIONS ADOPTEES LE 12 SEPTEMBRE 1996, PAR PROCEDURE ECRITE ADAPTATION DE LA DIRECTIVE CADRE RELATIVE A LA FOURNITURE D'UN RESEAU OUVERT ET DE LA DIRECTIVE RELATIVE AUX LIGNES LOUEES A la suite de l'accord politique intervenu lors de sa sesssion du 27 juin dernier, le Conseil a formellement adopté, à la majorité qualifiée, sa position commune concernant la proposition de directive modifiant les directives 90/387/CEE et 92/44/CEE dans le secteur des télécommunications.

EDU/EUROPOL MANAGEMENT TEAM The Council adopted the following decisions on the composition of the EDU/Europol management team: - Mr Willy BRUGGEMANN (B) and Mr Georges RAUCHS (L) were appointed Assistant Coordinators; - Mr Emanuele MAROTTA (I) and Mr David WALLS-RUSSEL (UK) were appointed members of the Steering Committee for the period from 1 January 1995 to 31 December 1997 or until the Europol Convention entered into force.
EQUIPE DE DIRECTION DE L'UDE/EUROPOL Le Conseil a adopté les décisions suivantes concernant la composition de l'équipe de direction UDE/EUROPOL : - M. Willy BRUGGEMANN (B) et M. Georges RAUCHS (LUX) sont nommés coordonnateurs adjoints, - MM. Emanuele MAROTTA (IT) et David WALLS-RUSSEL (RU) sont nommés membres du Comité de direction, pour la période du 1er janvier 1995 au 31 décembre 1997 ou jusqu'à l'entrée en vigueur de la Convention Europol.

Senator Willie Adams is from Nunavut and was appointed to the Senate in 1977.
Le sénateur Willie Adams vient du Nunavut et a été nommé au Sénat en 1977.