Hon. Pierre S. Pettigrew (Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, this morning, I appointed Robert Bourgeois, assistant deputy minister with the Department of Justice, as the facilitator in the matter of the millennium scholarships.
L'hon. Pierre S. Pettigrew (ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, ce matin, j'ai nommé M. Robert Bourgeois, sous-ministre adjoint à la Justice, comme facilitateur dans le dossier des bourses du millénaire.