Traduction de «appointing a chairperson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

appoint the chairperson
nommer le président

General Agency Agreement - Appointing a Customs Broker with Power to Appoint a Sub-Agent
Accord général pour nommer un courtier en douane avec droit de nommer un sous-mandataire

right to appoint a proxy (1) | right to be represented by proxy (2) | right of proxy (3)
droit de se faire représenter

An Act to appoint a Taxation Ombudsman and to amend the Income Tax Act to establish certain rights of taxpayers
Loi portant nomination d'un protecteur du contribuable et modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu afin de garantir certains droits aux contribuables

Chairman-in-Office | Chairperson-in-Office | Chairperson-in-Office of the OSCE | CiO [Abbr.]
Président en exercice

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

Federal Decree of 29 September 1944 on the Appointment of a Food Manual Committee
Arrêté du Conseil fédéral instituant une commission du Manuel des denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the Management Board shall appoint the chairperson, the other members and their alternates from the list referred to in point (a).
le conseil d'administration nomme le président, les autres membres ainsi que leurs suppléants sur la liste visée au point a).

8. The Security Accreditation Board shall establish its rules of procedure and shall appoint its Chairperson.
8. Le conseil d’homologation de sécurité arrête son règlement intérieur et désigne son président.

ensuring that the chairpersons of ESAs will be empowered to appoint the chairpersons of internal committees and working groups pursuant to Article 41 of the ESA Regulations;
veiller à ce que les présidents des AES soient habilités à désigner les présidents des comités internes et des groupes de travail, conformément à l'article 41 des règlements instituant les AES;

– ensuring that the chairpersons of ESAs will be empowered to appoint the chairpersons of internal committees and working groups pursuant to Article 41 of the ESA Regulations;
– veiller à ce que les présidents des AES soient habilités à désigner les présidents des comités internes et des groupes de travail, conformément à l'article 41 des règlements instituant les AES;

3. The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson.
3. Le conseil des autorités de surveillance désigne le président.

2. The Board of Regulators shall appoint its Chairperson and its Vice-Chairperson from among its members.
2. Le conseil des régulateurs désigne un président et un vice-président parmi ses membres.

2. The Administrative Board shall appoint its Chairperson and its Vice-Chairperson from among its members.
2. Le Conseil d'administration désigne un Président et un Vice-président parmi ses membres.