Vertaling van "appointments hadn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Who would it have been appointed by if it hadn't been appointed by the minister?
Par qui d'autre auriez-vous voulu qu'il soit nommé?

Mr. John Finlay: Madam Chair, when we talked about the appointment of an auditor, I believe Mr. Chatters pointed out that we hadn't appointed one.
M. John Finlay: Madame la présidente, lorsque nous avons parlé de nomination d'un vérificateur, je crois avoir entendu M. Chatters signaler que nous n'en avions pas nommé.

I will share with this committee an experience I had about 36 hours ago, Mr. Chairman, where I hadn't heard from a friend, a single senior, 67 years of age, who didn't show up for an appointment on Tuesday evening.
Je veux faire part au comité d'une expérience que j'ai vécue il y a à peine 36 heures, monsieur le président. J'étais sans nouvelles d'un ami, un homme de 67 ans qui vivait seul, et qui ne s'est pas présenté à un rendez-vous mardi soir.

I gather that before that there were quite a few people in the selection process who had been submitted to the previous Liberal government and that appointments hadn't been made.
Je pense qu'avant son arrivée, il y avait un certain nombre de personnes qui avaient suivi le processus de sélection et dont les noms avaient été présentés au gouvernement libéral précédent qui n'avait pas eu le temps de procéder aux nominations.

One of the other areas, which I believe Mr. Franks talked about and which hadn't been articulated by the other panel, is the appointment of the commissioner.
Une autre des questions que M. Franks a abordées, je crois, et que l'autre panel n'a pas élaborée, c'est la nomination du commissaire.