Traduction de «appreciation for baroness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

appreciation [ rise | currency appreciation | appreciation of currency ]
appréciation [ revalorisation de la monnaie ]

appreciation [ appreciation in value | appreciation in the value ]
plus-value [ appréciation ]

baro pacer
régulateur de pression

baro-thermo-hygrograph
baro-thermo-hygromètre

appreciable revaluation | appreciable revalutation
réévaluation sensible

LNAV/baro-VNAV procedures
procédures LNAV/baro-VNAV

barometric pressure selector | barometric setting control knob | baro knob
bouton de calage barométrique | bouton d'affichage barométrique

shared-appreciation mortgage | SAM | shared appreciation
prêt avec participation dans l'avoir net | prêt hypothécaire avec participation à la plus-value | prêt avec participation à la plus-value

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Appreciates the repeated statements of Baroness Catherine Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, in support of the electoral process in Côte d'Ivoire, the election of Mr. Ouattara as Head of State and salutes, in particular, her statement on 3 March 2011 in which she firmly condemned the killings of innocent civilians by forces loyal to Laurent Gbagbo, which opened fire on a peaceful pro-President-elect Ouattara's demonstration in Abidjan;
8. apprécie les déclarations répétées de Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, en soutien au processus électoral en Côte d'Ivoire et à l'élection de M. Ouattara comme chef de l'État et salue, en particulier, sa déclaration du 3 mars 2011 dans laquelle elle condamne fermement le meurtre de civils innocents par les forces loyales à Laurent Gbagbo, qui ont ouvert le feu sur une manifestation pacifique à Abidjan en faveur du président élu Ouattara;

Baroness Catherine Ashton welcomed the PM and it was clearly appreciated that the EU was the venue for his first foreign visit.
Mme Catherine Ashton a accueilli le Premier ministre et le fait que l’UE ait été la destination de sa première visite à l’étranger a été vivement apprécié.

Baroness Ashton, I suppose you must have felt the same sort of anguish by now, and that is why we greatly appreciate the fact that you are initiating a debate on Arctic policy so early on and that over the weekend, you are going to Lapland, which is part of the Arctic region.
Madame Ashton, je suppose que vous avez déjà dû ressentir la même détresse, et c’est pourquoi nous vous sommes extrêmement reconnaissants d’ouvrir si rapidement un débat sur la politique arctique et de vous rendre ce week-end en Laponie, qui fait partie de la région arctique.

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my appreciation for Baroness Ludford's question, which, being comprehensive in its scope, was a very good one.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d’abord exprimer ma reconnaissance envers Mme Ludford pour sa question pertinente et très complète.

I appreciate the information provided by the honourable Member, Baroness Ludford, concerning the Commission's website.
Je témoigne ma reconnaissance à l’honorable parlementaire, la baronne de Ludford, pour les informations qu’elle a fournies au sujet du site web de la Commission.

Baroness Bonham-Carter: I think the most important factor is that you should be confident that the people will appreciate what they see and that it is a politic thing for democracy for them to be able to see what you do.
Baronne Bonham-Carter : Le plus important, selon moi, c'est que vous ne doutiez pas que les gens vont apprécier ce qu'ils verront et que le fait de pouvoir vous suivre à la télévision représentera pour eux l'aspect politique de la démocratie.