Traduction de «apprenticeship training program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-apprenticeship training program
programme de formation préalable à l'apprentissage

apprentice training program | apprenticeship training program | apprenticeship program
programme d'apprentissage

apprenticeship program [ apprenticeship training program ]
programme d'apprentissage

non-registered apprenticeship training program
programme d'apprentissage non enregistré [ programme destiné aux apprentis non enregistrés ]

indentured apprenticeship | contract of apprenticeship | training agreement | indenture | apprenticeship training agreement
contrat d'apprentissage

apprenticeship | apprenticeship training
apprentissage

apprenticeship training | short secondary vocational training course
enseignement professionnel d'accompagnement

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

period of apprenticeship | training period
durée de l'apprentissage

professional training program
service d'intégration professionnelle au travail | service d'apprentissage aux habitudes de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We deliver 35 programs and train approximately 2,000 students per year, half of whom are trained in Red Seal apprenticeship training programs.
Nous dispensons 35 programmes et formons 2 000 étudiants par année, dont la moitié dans des programmes de formation de métiers désignés Sceau rouge.

In my area of York South—Weston in the greater Toronto area, and I know there are parallels in other provinces, the trade union councils and union members work together with the boards of education to develop pre-apprenticeship and apprenticeship training programs.
Dans ma région,York-Sud—Weston, dans le Grand Toronto, et je sais qu'il existe des parallèles dans d'autres provinces, les syndicats et leurs membres collaborent avec les commissions scolaires pour mettre sur pied des programmes de formation préalable à l'apprentissage et des programmes d'apprentissage.

I will talk about the apprenticeship training programs that had been worked out, and there was continuity from the last government to this government.
Je parlerai des programmes d'apprentissage qui avaient été mis sur pied et qui avaient survécu au passage de l'ancien gouvernement au nouveau.

Nor are there training and education centre infrastructure funds that would support different apprenticeship training programs.
Il n'y a pas non plus de fonds prévus pour le financement de centres de formation et d'enseignement qui offriraient différents programmes de formation d'apprentis.

We have launched a workplace skills strategy, which includes apprenticeship training programs and also workplace partner panels, where industry comes together with labour to devise that strategy so that it makes sense and is more relevant in today's workplace.
Nous avons lancé la Stratégie des compétences en milieu de travail qui comprend des programmes de formation des apprentis et des comités de partenariat où l'industrie et les syndicats unissent leurs efforts pour élaborer une stratégie pertinente qui convient davantage au monde du travail d'aujourd'hui.