The limitations of this approach soon became evident, which is why, after several informal trialogues, the decision was taken to assign liability to participants for their respective portions of the Community funds.
Les limites de ce concept sont bien vite apparues. C'est ainsi qu'après plusieurs trilogues informels, il a été décidé de faire porter la responsabilité sur la part des fonds communautaires affectée à chaque participant.
