Traduction de «approval measurement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

type-approval measurement
essai d'homologation

approval measurement
mesure de réception

approval measurements
mesures qui accompagnent le contrôle de réception

Uniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhicules

requirements concerning the verification of measuring instruments which are exempt from pattern approval
prescriptions relatives à la vérification d'instruments de mesurage dispensés d'approbation de modèle

requirements concerning the pattern approval of measuring instruments
prescriptions relatives à l'approbation des modèles d'instruments de mesurage

requirements concerning the verification of measuring instruments for which pattern approval is prescribed
prescriptions relatives à la vérification d'instruments de mesurage assujettis à l'approbation de modèle

Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicles with regard to the measurement of the maximum speed
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne la mesure de la vitesse maximale

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Ordinance of 13 December 1999 on the Planning Approval Procedure for Military Buildings and Installations | Military Planning Approval Ordinance [ MPAO ]
Ordonnance du 13 décembre 1999 concernant la procédure d'approbation des plans de constructions militaires | Ordonnance concernant l'approbation des plans de constructions militaires [ OAPCM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The four newly approved measures complement already approved support to small-scale onshore wind, solar, biogas and hydroelectric installations and to geothermal and sewage gas installations.
Les quatre mesures récemment autorisées complètent les aides déjà autorisées en faveur des petites installations éoliennes terrestres, solaires, hydroélectriques et de biogaz, ainsi qu'en faveur des installations géothermiques et des installations utilisant les gaz de stations d'épuration des eaux usées.

The approved measure aims to cover the airport's expected operating losses over the period 2017-2021 up to a maximum amount of €25.3 million.
La mesure autorisée vise à couvrir les pertes d'exploitation attendues de l'aéroport sur la période 2017-2021, jusqu'à concurrence d'un montant maximal de 25,3 millions d'EUR.

The three newly approved measures are complementing already approved small scale biogas (SA.46898) and small scale hydro tariffs (SA.43780).
Les trois nouvelles mesures complètent les mesures déjà autorisées pour les petites installations utilisant le biogaz (SA.46898) et les petites installations hydrauliques (SA.43780).

In my opinion, being expeditious means approving measures as quickly as possible, and the best measures are those that have been studied carefully.
À mon avis, pour être expéditif, il faut aller le plus vite possible pour approuver des mesures, et les meilleures mesures sont celles sur lesquelles on peut réfléchir.

Such arrangements could include the implementation of the government's draft budget, of the preceding year's approved budget, or of specific parliament-approved measures.
Ces mécanismes pourraient comprendre l'exécution du projet de budget des pouvoirs publics ou du budget approuvé pour l'année précédente, ou des mesures particulières approuvées par le parlement.

Why, several bills later, are we still waiting to deal with this at committee, ask questions and approve measures?
Pourquoi, après la présentation de plusieurs projets de loi, attendons-nous toujours de pouvoir examiner la question au comité, afin de poser des questions et d'approuver les mesures?

Commission approves measures taken by France in favour of Société Nationale Corse-Méditerranée
La Commission approuve les mesures prises par la France en faveur de la Société Nationale Corse-Méditerranée

Commission decisions approving measures determine the amount of financial assistance and lay down a financing plan together with all the provisions necessary for the implementation of the measures.
Les décisions de la Commission approuvant les mesures fixent le montant du concours financier, un plan de financement ainsi que toute disposition nécessaire à la réalisation des mesures.

Commission approves measures on BSE and TSE
La Commission approuve des mesures relatives à l'ESB et aux EST

The Commission has decided to approve measures granting relief from corporation tax and other tax obligations to firms carrying out investments of over ESC 10 billion (ECU 55.7 million) in Portugal.
La Commission a décidé d'approuver la mise en application de mesures d'exonération fiscale en faveur des entreprises réalisant des investissements supérieurs à 10 mrd d'escudos (55.7 MECU) au Portugal sur l'impôt sur les revenus des sociétés et sur d'autres obligations fiscales.