Vertaling van "approved president putin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approval of the President's proposal
adoption de la proposition de la Présidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas on 1 March 2014 the Russian Parliament approved President Putin’s request to use Russian forces in Ukraine in order to protect the interests of Russia and Russian speakers in Crimea and in the country;
B. considérant que, le 1mars 2014, le Parlement russe a approuvé la demande du président Vladimir Poutine de faire intervenir l'armée russe en Ukraine afin de protéger les intérêts de la Russie et des russophones en Crimée et dans le reste du pays;

K. whereas on 25 June 2014 the Russian Federation Council approved a decision by President Putin to renounce the right to send Russian armed forces to the territory of Ukraine;
K. considérant que, le 25 juin 2014, le conseil de la Fédération de Russie a approuvé la décision du président Poutine de renoncer à l'envoi de forces armées russes sur le territoire ukrainien;

F. whereas on 25 June 2014 the Russian Federation Council approved a decision by President Putin to renounce the right to send Russian armed forces to the territory of Ukraine;
F. considérant que, le 25 juin 2014, le conseil de la Fédération de Russie a approuvé la décision du président Poutine de renoncer à l'envoi de forces armées russes sur le territoire ukrainien;

We have shown the European Union’s support for the broad constitutional reform initiative that President Putin has launched through the adoption of a new Constitution, approved by a vast majority in a popular referendum.
Nous avons montré le soutien de l’Union européenne à la grande initiative de réforme constitutionnelle lancée par le président Poutine par le biais de la promulgation d’une nouvelle constitution, approuvée à une large majorité lors d’un référendum populaire.

Only today, the state Duma overwhelmingly approved President Putin's nomination of Mikhail Kasyanov as prime minister.
Aujourd'hui, la Douma a confirmé sans équivoque le candidat présenté par Poutine au poste de premier ministre, l'économiste de 42 ans, Mikhail Kasyanov.