Traduction de «approx 12 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For EU-15 Member States (except for Germany, Sweden and the United Kingdom), the value of the net ceiling in 2013 would be equal to the value of the net ceiling in 2012, adapted in order to take into account the estimates on grubbing-up in 2012 (approx. 12 million € in total for Spain, Italy, France, Greece, Austria and Portugal) and the estimated transfer of the wine envelopes (approx. 160 million € in total for Greece, Spain, Luxembourg, and Malta and the United Kingdom) to the single payment scheme.
Pour les Quinze (à l'exception de l'Allemagne, de la Suède et du Royaume-Uni), la valeur du plafond net en 2013 équivaudrait à celle de 2012, avec un ajustement tenant compte de l'estimation des arrachages en 2012 (environ 12 millions d'euros au total pour l'Espagne, l'Italie, la France, la Grèce, l'Autriche et le Portugal) et du transfert en faveur du régime du paiement unique depuis les enveloppes vitivinicoles (environ 160 millions d'euros au total pour la Grèce, l'Espagne, le Luxembourg, Malte et même le Royaume-Uni).

The European Commission has authorised under EU State aid rules a repayable advance of 120 million Swedish crowns (approx. €12 million) that Sweden intends to grant to Volvo Aero Corporation for the development of the Intermediate Compressor Case (ICC) for the Trent XWB engine.
La Commission européenne a autorisé, en application des règles de l'UE sur les aides d'État, le versement par la Suède d'une avance remboursable de 120 millions de couronnes suédoises (environ 12 millions €) à Volvo Aero Corporation pour la mise au point du carter du compresseur intermédiaire destiné au moteur Trent XWB.

Budget: DKK 96 million (approx. EUR 12,9 million) per year
Budget: 96 millions DKK (environ 12,9 millions EUR) par an

2. Lazio - Community aid: ECU 10.3 million (approx. LIT 18 billion) The new programmes will provide Community aid of ECU 10.3 million (LIT 18 billion) of which ECU 7.1 million (LIT 12 billion) will come from the European Regional Development Fund and ECU 3.2 million (LIT 6 billion) from the European Social Fund.
2. Le Lazio - concours communautaire : 10,3 MECU (environ 18 milliards de lires) Le nouveau programme prévoit un concours communautaire de 10,3 Mecu (18 milliards de lires) - 7,1 Mecu (12 milliards de lires) du Fonds européen de développement régional et 3,2 Mecu (6 milliards de lires) du Fonds social européen.