For EU-10 Member States, the value of the net ceiling in 2013 is adjusted to the amounts committed for financing the specific support under Article 68, as agreed in the Health Check, plus the phasing-in funds (approx. 550 million € in total).
Pour les Dix, la valeur du plafond net en 2013 serait ajustée aux montants engagés pour financer le soutien spécifique au titre de l'article 68, comme convenu dans le bilan de santé de la PAC, plus les fonds pour l'introduction progressive (environ 550 millions d'euros au total).