Under the terms of Bill C-14, the Tlicho will gain control over 39,000 square kilometres of land, approximately 19% of their traditional territory, and will receive payments totalling approximately $152 million over 14 years.
Aux termes du projet de loi C-14, le peuple tlicho obtiendra le contrôle de 39 000 kilomètres carrés de territoire, équivalant à environ 19 p. 100 de leur territoire traditionnel, et recevra quelque 152 millions de dollars sur une période de 14 ans.