Vertaling van "approximately $220 million " (Engels → Frans) :

Given the assets of the University of Toronto that you have referred to, a debt load of approximately $220 million, the vast majority of it quite long term, is not much of a burden, is it?
Compte tenu de l'actif de l'Université de Toronto que vous avez déjà mentionné, une dette d'environ 220 millions de dollars dont la très grande partie a une très longue échéance ne représente pas un fardeau énorme, n'est-ce pas?

We also had approximately $220 million that went to companion programs from the federal government point of view.
Nous avions également environ 220 millions de dollars dans les autres programmes fédéraux.

It is calculated that approximately 220 million tons of red mud is stored within the territory of the EU in various forms.
Selon mes propres calculs, une quantité approximative de 220 millions de tonnes de boue rouge sont stockées sur le territoire de l’Union européenne sous diverses formes.

As of July 2010 there were around 128 million fixed broadband lines in the EU, with 9 million new lines added since July 2009. There are approximately 220 million households in the EU.
En juillet 2010, on comptait environ 128 millions de lignes fixes à haut débit dans l'UE, dont 9 millions ont été ouvertes depuis juillet 2009, sachant que l'on compte environ 220 millions de foyers dans l'UE.

If we average all these figures, we will get a rough picture that security for a world-class meeting involving leaders of at least the G8 and sometimes the G20 is approximately $220 million to $240 million.
Si nous calculons la moyenne de ces chiffres, nous pouvons conclure sommairement que la sécurité pour une réunion des chefs d'État du G8, et parfois du G20, coûte approximativement de 220 à 240 millions de dollars.

Although the total price paid to ÖIAG is negative and, as explained above, can be derived from a negotiated procedure, the price paid for the free-float shares is set by law, is in fact known to all parties in advance and would amount to approximately EUR 220 million in the present case.
Alors que le prix total payé à ÖIAG est négatif et, comme indiqué précédemment, résulte d’une procédure négociée, le prix payé pour les actions dispersées est fixé par la loi, est effectivement connu de toutes les parties à l’avance, et se monterait, en l’espèce, à environ 220 millions d’euros.

Thus the sum of 220 x 100/60 = ECU 370 million is only an approximate figure for the total cost (ECSC + factories) of ECSC research for the 1981/1990 period.
Aussi la somme de 220 x 100/60 = 370 Mécus n'estelle qu'une valeur approximative du coût global (CECA + usines) des recherches CECA pour la décennie 1981/1990.

Today, approximately $220 million of the $600 million has been committed or spent.
À l'heure actuelle, on a engagé ou dépensé environ 220 millionsde dollars sur les 600 millionsde dollars.