Vertaling van "approximately $240 million " (Engels → Frans) :

As well, sales of Canadian weapons to Third World countries rose from $60 million in 1991 to $260 million in 1992; they were only somewhat less in 1993, approximately $240 million.
D'autre part, la vente d'armes canadiennes aux pays du tiers monde est passée de 60 millions de dollars en 1991 à 260 millions de dollars en 1992; elle était à peine moins élevée en 1993, puisqu'elle était de l'ordre de 240 millions de dollars.

15. Notes that some USD 80 million were donated by the international community for mine action in Afghanistan in 2009 and that since 2002 the EU's financial and technical assistance, amounting to EUR 89 million, has helped to clear approximately 240 km² of APL in the country, making land economically accessible and enabling properties to be reconstructed and families to return home; underlines the need for more focus on victim assistance and mine risk education;
15. observe que la communauté internationale a apporté quelque 80 millions de dollars des États-Unis pour la lutte contre les mines en Afghanistan en 2009 et que, depuis 2002, l'assistance financière et technique de l'Union européenne, qui s'élève à 89 millions d'euros, a aidé à déminer approximativement 240 km de terrains contenant des MAT dans le pays, rendant ainsi les terres accessibles d'un point de vue économique et permettant aux propriétés d'être reconstruites et aux familles de rentrer chez elles; souligne la nécessité de se concentrer davantage sur l'assistance aux victimes et sur l'éducation au risque des mines;

The working income tax benefit will benefit workers of Ontario with $221 million in tax relief, and Ontario farmers will receive approximately $240 million under new initiatives in budget 2007.
La prestation fiscale pour revenu gagné apportera aux travailleurs de l’Ontario un allégement d’impôt de 221 millions de dollars et les agriculteurs ontariens recevront environ 240 millions de dollars grâce aux nouvelles initiatives que prévoit le budget 2007.

Farmers in Ontario will receive approximately $240 million under these initiatives due to budget 2007.
Les agriculteurs de l'Ontario vont recevoir approximativement 240 millions de dollars dans le cadre de ces mesures faisant partie du budget de 2007.

The port of Helsingborg, therefore, now has a claim of SEK 240 million (approximately EUR 26 million) on the company.
Par conséquent, les autorités portuaires de Helsingborg réclament à cette entreprise 240 millions de couronnes suédoises (environ 26 millions d'euros).

The port of Helsingborg, therefore, now has a claim of SEK 240 million (approximately Euro 26 million) on the company.
Par conséquent, les autorités portuaires de Helsingborg réclament à cette entreprise 240 millions de couronnes suédoises (environ 26 millions d'euros).

However, it is estimated that the government will save approximately $240 million per year with the proposed changes to the child support tax deduction.
Toutefois, on estime que le gouvernement économisera environ 240 millions de dollars par année avec les changements proposés aux déductions fiscales concernant les pensions alimentaires pour enfants.

In British Columbia we have approximately 2,300 DFO employees, who work on a budget of approximately $240 million.
En Colombie- Britannique, nous avons environ 2 300 employés au ministère qui administrent un budget d'environ 240 millions de dollars.