In 2012-13 Health Canada is providing approximately $261 million to support First Nations and Inuit mental health and addictions programs, including mental health promotion, addictions and suicide prevention, counselling and other crisis response services, treatment and after-care services.
En 2012-2013, Santé Canada versera environ 261 millions de dollars pour appuyer des programmes en matière de santé mentale et de toxicomanie à l'intention des Premières Nations et des Inuits, notamment la promotion de la santé mentale, la prévention du suicide et des toxicomanies, le counseling, d'autres services d'intervention en cas de crise, le traitement et les services après soins.
