Traduction de «approximately $266 million » (Anglais → Français) :

The combined budgets for RTD in the defence sector in all EU Member States is approximately 5 times less than the corresponding budget in the U.S. In fact, the new US Department of Homeland Security (DHS) will receive $669 million in RD funding from the federal budget in 2003, nearly triple the $266 million for comparable programs in 2002. In 2004, the DHS will receive $1 billion.
Les budgets combinés consacrés à la RDT pour la défense dans l'ensemble des États membres de l'UE sont environ cinq fois inférieurs au budget correspondant des États-Unis. En effet, le nouveau département américain de la Sécurité intérieure (DHS) obtiendra 669 millions de dollars du budget fédéral pour financer la R D en 2003, soit près du triple des 266 millions de dollars reçus pour des programmes comparables en 2002, et 1 milliard de dollars en 2004.

Since 1994, however, the Medical Research Council's budget has been reduced by 13 per cent, from approximately $266 million in 1994-95 to $221 million in 1998-99.
Depuis 1994 cependant, le budget du Conseil de recherches médicales a diminué de 13 p. 100, passant d'environ 266 millions de dollars en 1994-1995 à 221 millions en 1998-1999.