Vertaling van "approximately $580 billion " (Engels → Frans) :

The Canadian federal debt, if I have it correctly, is approximately $580 billion, and the Canadian provincial debt is approximately $250 billion, which together equals 105 or 106 per cent of GDP.
La dette fédérale canadienne, si je ne m'abuse, s'élève à environ 580 milliards de dollars. La dette provinciale canadienne atteint environ 250 milliards de dollars. Les deux dettes combinées représentent 105 ou 106 p. 100 du PIB.

Approximately 580 claims, with an estimated contingent liability of $2 billion, have been added to the Indian and Northern Affairs Canada inventory of unsettled claims.
Quelque 580 revendications, assorties d'un élément de passif éventuel de 2 milliards de dollars, ont été ajoutées à l'arriéré des revendications non réglées par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Canada's current debt load is approximately $580 billion.
La dette du Canada est actuellement d'environ 580 milliards de dollars.

The Liberals do not like to talk about the debt any more, which is at approximately $580 billion.
Il déplaît aux libéraux de parler de la dette du Canada, qui est actuellement d'environ 580 milliards de dollars.