Vertaling van "approximately $650 million " (Engels → Frans) :

Ontario has approximately $650 million in direct spending in the current year, and that is concentrated in Toronto.
En Ontario, l'industrie a fait environ 650 millions de dollars de dépenses directes pour l'exercice en cours, essentiellement dans la région de Toronto.

The total retail value of national and export sales is approximately $650 million, of which almost $400 million is taxes.
La valeur totale au détail des ventes nationales et à l'étranger atteint 650 millions de dollars approximativement, dont presque 400 millions de dollars sont des taxes.

Mr. Speaker, I am happy to say that we will save approximately $650 million in annual interest payments.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'annoncer que nous économiserons environ 650 millions de dollars chaque année en paiements d'intérêts.

Purely for information, the French authorities consider that the share of public grant supplementing the proceeds from the television licence fee would amount to approximately EUR 460 million in 2010, EUR 500 million in 2011 and EUR 650 million in 2012.
A titre purement indicatif, les autorités françaises estiment que la part de la subvention publique venant compléter le produit de la contribution à l’audiovisuel public serait d’environ 460 millions EUR en 2010, 500 millions EUR en 2011 et 650 millions EUR en 2012.

When Bloc members or the Parti Quebecois finance minister quote an amount of approximately $650 million, they are not taking into account tax points or equalization payments, or both.
Ce sont les paiements de péréquation, les points d'impôt et le montant en espèces. Lorsque les gens du Bloc québécois ou le ministre des Finances du Parti québécois emploient le chiffre d'environ 650 millions, ils refusent de tenir compte soit des points d'impôt, soit des paiements de péréquation, soit des deux.

Officials from Natural Resources Canada told the committee that today $250 million would be an equivalent amount, accounting for inflation, while the international standard is approximately $650 million Canadian.
Des hauts fonctionnaires de Ressources naturelles Canada ont dit au Comité qu’en tenant compte de l’inflation, 250 millions de dollars courants constitueraient un montant équivalent à ce que prévoyait la loi au moment où elle a été adoptée et que pour répondre à la norme internationale il faudrait porter cette somme à environ 650 millions de dollars canadiens.