Vertaling van "approximately $76 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

82/490/EEC: Commission Recommendation of 6 July 1982 relating to the certificates of conformity provided for in Council Directive 76/117/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially-explosive atmospheres
Recommandation 82/490/CEE de la Commission, du 6 juillet 1982, relative aux certificats de conformité prévus par la directive 76/117/CEE du Conseil, du 18 décembre 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2001 world banana production was approximately 69 million tonnes (68 million tonnes in 2000).The largest producer is India (23% of world production), whilst the main exporters are Ecuador, Costa Rica, Columbia and the Philippines, which in 2001 controlled together 76% of world banana exports.
En 2001, la production mondiale de bananes était d'environ 69 millions de tonnes (68 millions de tonnes en 2000). L'Inde est le plus important producteur (23% de la production mondiale), alors que les principaux exportateurs sont l'Équateur, le Costa Rica, la Colombie et les Philippines, qui contrôlaient en 2001 76% des exportations mondiales de bananes.

I note that the industry estimates that Coast Guard services received from you are valued at approximately $46 million, whereas based on your definition of “direct costs”, your services represent approximately $76 million.
Je remarque que l'industrie évalue les services qu'elle a reçus de vous à environ 46 millions de dollars, alors que selon la façon dont la Garde côtière définit l'expression «coûts directs», cela représente quelque 76 millions de dollars.

With a population of approximately 76 million citizens, Turkey would be the second-largest member state of the European Union after Germany, were it to become a member.
Avec une population d'environ 76 millions de citoyens, la Turquie sera, si elle en devient membre, le pays le plus peuplé de l'Union européenne, après l'Allemagne.

To sum up, honourable senators, with respect to this issue, the government will lose approximately $76 million in revenue through the much heralded reductions on sports equipment and children's clothing but will gain $350 million in tariff increases when this has been implemented.
Si on résume la situation, honorables sénateurs, le gouvernement perdra environ 76 millions de dollars de revenus en raison des réductions consenties sur les articles de sport et les vêtements d'enfants, des réductions annoncées à grand renfort de publicité, mais l'augmentation des droits de douane lui procurera 350 millions de dollars de revenus.

Over the period 2000-2008 , the ESF supported approximately 76 million people and 1.7 million organisations.
Pour la période 2000-2008 , le FSE est venu en aide à quelque 76 millions de personnes et à 1,7 million d’organisations.

The separate interpreting services of the European Parliament and the European Court of Justice, in the Commission’s best estimate, cost approximately € 76 million in 2005.
Les services d’interprétation distincts du Parlement européen et de la Cour européenne de justice ont coûté, selon les meilleures estimations de la Commission, quelque 76 millions d’euros en 2005.

(25) In 1994 a total of approximately 80 million tonnes hard coal and hard coal products were sold in Germany (1993: 76,7 million tonnes, in each case for hard coal, hard coal briquettes and coal coke together; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft vol 142, June 1995).
(25) On a vendu en Allemagne environ 80 millions de tonnes de houille et de produits houillers en 1994 (en 1993: 76,7 millions de tonnes, briquettes et coke compris; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft, n° 142, juin 1995).