Traduction de «approximately 100 kilometres » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

litres per 100 kilometres | l/100 km [Abbr.]
litre aux 100 kilomètres | l/100 km [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the availability of parking places in a priority zone in at least the next two parking areas within approximately 100 kilometres.
la disponibilité des places de stationnement dans une zone prioritaire, au moins dans les deux aires de stationnement suivantes se trouvant dans un rayon d’environ 100 kilomètres.

at least the next two safe and secure parking places along a corridor within approximately 100 kilometres,
au moins les deux prochaines aires de stationnement sûres et sécurisées le long d’un corridor sur environ 100 kilomètres,

- at least the next two safe and secure parking places along a corridor within approximately 100 kilometres,
- au moins les deux prochaines aires de stationnement sûres et sécurisées le long d’un corridor sur environ 100 kilomètres,

- the availability of parking places in a priority zone in at least the next two parking areas within approximately 100 kilometres.
- la disponibilité des places de stationnement dans une zone prioritaire, au moins dans les deux aires de stationnement suivantes se trouvant dans un rayon d’environ 100 kilomètres.

I live near Red Deer, a city located in the southern third of Alberta, approximately 100 kilometres east of the eastern slopes of the Rockies.
J'habite près de Red Deer, une ville située dans le tiers méridional de l'Alberta, à environ 100 kilomètres à l'est des contreforts des Rocheuses.

In my riding, we have aboriginal people living approximately 100 kilometres from La Tuque, in the northern part of the riding.
Dans mon comté, des Autochtones vivent à quelque 100 kilomètres de La Tuque, ville qui est située au nord.

The first, the Cantung Mine, is located on the flat river approximately 100 kilometres upstream from Nahanni National Park Reserve and World Heritage Site.
La première, la mine Cantung, est située sur la rivière de plaine quelque 100 milles en amont de la réserve du parc national Nahanni, classée lieu du patrimoine mondial.

This may look fine, but I am witnessing in my own riding another situation rather absurd, I must say, where it has been decided that a part of the mail going to Rivière-du-Loup would be sorted in Rimouski, approximately 100 kilometres away.
Donc, à ce moment-là, ça peut paraître très bien, sauf que je vis, dans ma circonscription, une autre situation un peu aberrante, il faut le dire, où on a décidé de faire trier une partie du courrier de Rivière-du-Loup à Rimouski, qui est à peu près à une centaine de kilomètres plus loin.

My riding is approximately 100 kilometres square in dimension.
Ma circonscription est d'environ 100 kilomètres carrés.