Vertaling van "approximately 27 billion " (Engels → Frans) :

The development of digital technology is one of the main levers for boosting growth and employment in the EU in various respects: the information and communications technology industry (whose added value to the European economy was approximately EUR 600 billion in 2007[37]), an increasing number of Europeans who use the Internet on a regular basis or even daily (65% and 53% respectively in 2010[38]), a broadband market which was a world-leader in 2010[39], a market for public-sector information estimated at EUR 27 billion[40], to name just a few.
Le développement du numérique est l'un des principaux leviers pour doper la croissance et l'emploi dans l'UE, dans ses différentes facettes: industrie des technologies de l'information et de la communication (dont la valeur ajoutée dans l'économie européenne était d'environ 600 milliards d'euros en 2007[37]), nombre croissant d'Européens qui utilisent l'Internet régulièrement ou même quotidiennement (ils étaient respectivement 65 % et 53 % du total en 2010[38]), un marché de la large bande qui, en 2010[39], primait dans le monde, un marché pour les informations du secteur public estimé à 27 milliards d'euros[40], pour n'en citer que quelques unes.

The total investment in the TEN-T network in the EU-27 over the two years period 2002 – 2003 was approximately EUR 82 billion.
Au total, l’investissement dans le réseau RTE-T de l’UE à 27 s’élève à 82 milliards d’euros environ pour 2002 et 2003.

Of the $27 billion — and let us assume that that is the right number for Canadian hedge fund investment — approximately $11 billion is invested by Canadian pension fund investors; a small amount, about $1.6 billion, is invested by foreign clients of Canadian hedge fund managers; and $14 billion of the $27 billion is invested by individual Canadians, either of high net worth or retail investors.
Sur ces 27 milliards de dollars — et supposons pour un instant que ce soit le bon chiffre pour les fonds de couverture canadiens — près de 11 milliards ont été investis par des fonds de pension canadiens; un peu moins, soit 1,6 milliard de dollars, par des clients étrangers de gérants de fonds de couverture canadiens et 14 milliards par des particuliers canadiens, que ce soit des investisseurs à actif net élevé ou des épargnants.

There are approximately $27 billion to $28 billion in direct payments to farmers, and a net cash income in the United States in the order of $45 billion to $48 billion.
Aux États-Unis, il y a entre 27 et 28 milliards de dollars en paiements directs aux agriculteurs et un revenu net en espèces de l'ordre de 45 à 48 milliards de dollars.

Of that $27 billion, approximately $11 billion is invested by Canadian pension funds.
Sur cette somme, près de 11 milliards ont été investis par des fonds de pension canadiens.

According to the “EU TRANSPORT in figures, 2012”, in 2010 the shipping sector was responsible for freight transport of approximately 1400 billion tonne-kilometres (tkm) in the EU-27, second to road transport (1800 billion tkm).
Selon la publication "Transports de l'UE en chiffres, 2012", le transport de fret maritime a représenté quelque 1 400 milliards de tonne–kilomètres (tkm) dans l'UE–27 en 2010, se plaçant en seconde position après le transport routier (1 800 milliards de tkm).

The toy industry in Europe, standing at approximately € 13 billion in retail sales, 2.000 manufacturers with some 100.000 employees may not be one of the largest European industries in terms of turnover, yet with roughly 80 million children below 15 years of age across EU-27 it has perhaps the widest base within this most vulnerable consumer group.
Si, de par son chiffre d'affaires, elle ne figure pas parmi les plus grands secteurs européens, l'industrie européenne du jouet, dont les ventes représentent environ 13 milliards EUR et qui compte 2000 fabricants employant quelque 100 000 personnes, occupe une place privilégiée dans le groupe de consommateurs le plus vulnérable que constituent les quelque 80 millions d'enfants de moins de 15 ans de l'Union européenne à 27.

1.24% (CA) + EDF (approximately 3 billion at 2004 prices) = 1.27%;
1,24 % (CE) + FED (environ 3 milliards en prix 2004) = 1,27 %;

LAC exports to the EU, on the other hand, increased from approximately 27 billion € in 1990 to 48 billion € in 2000 though this represented 12.1% of total LAC exports in 2000 as compared to 24 % in 1990.
D'autre part, les exportations de l'ALC vers l'UE sont passées d'environ 27 milliards d'euros en 1990 à 48 milliards d'euros en 2000, mais elles représentaient 12,1 % du total des exportations de l'ALC en 2000 contre 24 % en 1990.

On February 27, 2001, the Minister of Finance announced that there would be an immediate increase in equalization payments of approximately one billion dollars.
Le 27 février 2001, le ministre des Finances a annoncé que les paiements de péréquation augmentaient immédiatement d'environ un milliard de dollars.