Traduction de «approximately 400 signatures » (Anglais → Français) :

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Ref.): Madam Speaker, I have in hand 400 pages with approximately 10,000 signatures to add to the hundreds of thousands of signatures of Canadians who are horrified by pornography which depicts children.
M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Réf.): Madame la Présidente, j'ai entre les mains 400 pages, soit environ 10 000 signatures, à ajouter aux centaines de milliers d'autres signatures de Canadiens qui sont horrifiés par la pornographie juvénile.

The first petition contains approximately 400 signatures and requests that the Parliament of Canada amend the Criminal Code to ensure that anyone convicted of impaired driving causing death receive a sentence from seven years to a maximum of fourteen years.
La première pétition, qui compte environ 400 signatures, demande au Parlement du Canada de modifier le Code criminel de façon à faire en sorte que quiconque trouvé coupable d'avoir causé la mort d'une personne en conduisant en état d'ébriété se voit imposer une peine d'emprisonnement allant de sept à quatorze ans.