Traduction de «approximately 88 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys | Toy Safety Directive
directive jouets | Directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Approximately 88 million adults in the EU, or almost one quarter of the adult population, are estimated to have tried illicit drugs in their lifetime.
Dans l'UE, quelque 88 millions d'adultes, soit près d'un quart de la population adulte, auraient consommé des stupéfiants au moins une fois dans leur vie.

In 1996-97, this area accounted for $10.3 million of the region's total fisheries management budget of approximately $88 million, which represented about 11.6%.
En 1996-1997, ces activités représentaient 10,3 millions de dollars du budget total de 88 millions de dollars, soit 11,6 p. 100 que la région a consacrés à la gestion de la pêche.

Discovery Mine, located 88 kilometres northeast of Yellowknife, produced approximately one million ounces of gold.
La mine Discovery se trouve à 88 km au nord-est de Yellowknife, et elle a produit environ 1 million d’onces d’or.

The Acting Auditor General spoke to the House of Commons Public Accounts Committee, and he is reported as having told them that the Auditor General's office will, by 2014-15, cut about $6.5 million, close to 8 per cent of its $88 million annual budget. Doing so will see approximately 60 employees, 10 per cent of the staff, lose their jobs, including some auditors.
Le vérificateur général par intérim a pris la parole au Comité des comptes publics de la Chambre des communes. Il y aurait dit que, d'ici 2014-2015, le Bureau du vérificateur général couperait dans son budget annuel de 88 millions de dollars environ 6,5 millions de dollars, soit près de 8 p. 100. À cause de ces compressions, environ 60 employés ou 10 p. 100 du personnel, y compris des vérificateurs, perdront leur emploi.

The Government of Canada, as we all know, has committed $100 million; the Province of Manitoba has contributed $40 million; the City of Winnipeg has contributed $20 million; and there is a commitment to raise $105 million from the private sector, of which approximately $88 million has been raised to date, including a substantial contribution from the Asper family of some $20 million.
Comme nous le savons, le gouvernement du Canada s'est engagé à verser 100 millions de dollars. Le gouvernement du Manitoba a contribué pour 40 millions de dollars et la ville de Winnipeg, pour 20 millions de dollars.

In 1993, the company suffered losses of approximately DM 88 million (ECU 46,8 million) and had a turnover of DM 216 million (ECU 114,9 million).
En 1993, les pertes se sont élevées à 88 millions (46,8 millions d'écus), pour un chiffre d'affaires de 216 millions (114,9 millions d'écus).

There are presently 88 sports organizations that are solely funded by the federal government. This amounts to approximately $45 million plus an additional $12 million through areas such as major games hosting, athletic assistance programs and applied sports research.
On compte actuellement 88 organisations sportives qui sont financées uniquement par le gouvernement fédéral, ce qui nous coûte environ 45 millions de dollars, à quoi il faut ajouter 12 millions pour des activités comme l'accueil de grandes manifestations sportives, les programmes d'aide aux athlètes et le programme de recherche appliquée dans le sport.