Traduction de «approximately an hour ago president bush gave » (Anglais → Français) :

Approximately an hour ago President Bush gave a 48 hour ultimatum to Saddam Hussein and his regime.
Il y a environ une heure, le président Bush a lancé un ultimatum de 48 heures à Saddam Hussein et à son régime.

Hon. Bill Graham (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, I can only wish that the hon. member and all hon. members had been in the room with us just a couple of hours ago with President Bush.
L'hon. Bill Graham (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, j'aurais aimé que le député, et tous nos collègues, se soient trouvés avec nous en présence du président Bush il y a tout juste une heure ou deux.

The US delegation gave details on the interim report on US National Energy Strategy published in Washington a month ago and outlined the timetable which would lead to a final report delivered to President Bush by the end of the year.
- 2 - La délégation américaine a présenté le rapport intérimaire relatif à la stratégie énergétique nationale des Etats-Unis, publié à Washington le mois dernier, et expliqué le calendrier prévu jusqu'à la présentation du rapport final au président Bush à la fin de l'année.