Traduction de «april 2001 commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 25 April 2001 on Insurance as part of the Core Plan of the Federal Pension Scheme
Ordonnance du 25 avril 2001 relative à l'assurance dans le plan de base de la Caisse fédérale de pensions

Ordinance of 11 April 2001 on the Fees charged by the Swiss National Museum | Fees Ordinance SNM [ FeeO-SNM ]
Ordonnance du 11 avril 2001 sur les émoluments du Musée national suisse | Ordonnance sur les émoluments du MNS [ Ose-MNS ]

Ordinance of 25 April 2001 on Supplementary Plan Insurance under the Federal Pension Scheme
Ordonnance du 25 avril 2001 relative à l'assurance dans le plan complémentaire de la Caisse fédérale de pensions

Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | RED [Abbr.]
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Directive sur les sources d'énergie renouvelables

Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community’s railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railwayundertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certificate | Railway Safety Directive
Directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires et modifiant la directive 95/18/CE concernant les licences des entreprises ferroviaires, ainsi que la directive 2001/14/CE concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la certification en matière de sécurité | directive sur la sécurité ferroviaire

Directory of Courses and Services: April, 2000-September 2001
Répertoire de cours et services: avril 2000-septembre 2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the first phase of his Legislative and Regulatory Review of Aquaculture in Canada, the Commissioner for Aquaculture Development submitted 36 recommendations to the Minister of the DFO in June 2000, which were made public in April 2001.
Dans la première phase de son Examen des lois et règlements applicables à l’aquaculture au Canada, le Commissaire au développement de l’aquaculture a présenté 36 recommandations au Ministre en juin 2000; elles ont été rendues publiques en avril 2001.

In April 2001 Commissioner Pedro Solbes sent a letter to MEPs politely informing them of the details of the introduction of the new currency in the eurozone countries.
En avril 2001, le commissaire Pedro Solbes a adressé aux membres du Parlement européen un courrier les informant aimablement des détails de l'introduction de la nouvelle monnaie dans les pays de la "zone euro".

[67] Saskatchewan Commission on Medicare (Kenneth Fyke, commissioner), Caring for Medicare – Sustaining a Quality System, April 2001, p. 68.
[67] Commission de l’assurance-santé de la Saskatchewan (Kenneth Fyke, président), Caring for Medicare – Sustaining a Quality System, avril 2001, p. 68.

– Mr President, Commissioner, this proposal for a Council regulation concerns the prolongation of the fisheries protocol which has been in force between the EU and Senegal for the period of 1 May 1997 to 30 April 2001.
- (EN) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette proposition de règlement du Conseil concerne la prolongation du protocole de pêche mis en application entre l'UE et le Sénégal pour la période allant du 1er mai 1997 au 30 avril 2001.

- having regard to the statement on Colombia made on 17 April 2001 by the United Nations High Commissioner for Human Rights,
- vu la déclaration sur la Colombie qui a été faite le 17 avril 2001 par le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme,

– having regard to the statement on Colombia made on 17 April 2001 by the United Nations High Commissioner for Human Rights,
– vu la déclaration sur la Colombie qui a été faite le 17 avril 2001 par le Haut‑Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme,

– (DE) I voted against discharge for the following reasons: I welcome the explanation given to plenary by the Commissioner for budgets on the Fléchard case on 3 April 2001.
- (DE) Je me suis décidée contre la décharge pour les raisons suivantes : je salue la déclaration de la commissaire au budget faite en plénière le 3 avril 2001 à propos de l’affaire Fléchard.

David Byrne, Commissioner for Health and Consumer Protection, will visit the Netherlands on Wednesday 18 April 2001 at the invitation of Mr. Brinkhorst, the Dutch Agriculture Minister.
David Byrne, le commissaire responsable de la santé et de la protection du consommateur, se rendra aux Pays-Bas le mercredi 18 avril 2001 à l'invitation de M. Brinkhorst, le ministre de l'agriculture néerlandais.

[102] Saskatchewan Commission on Medicare (Kenneth Fyke, commissioner), Caring for Medicare – Sustaining a Quality System, April 2001, p. 68.
[16] Commission de la Saskatchewan sur l’assurance-santé (présidée par Kenneth Fyke), Caring for Medicare – Sustaining a Quality System, avril 2001, p. 68.

In April 2001, the Aquaculture Commissioner’s Legislative and Regulatory Review of Aquaculture in Canada concluded that an " effective" and " efficient" environmental regime could be developed using the following process:
En avril 2001, le commissaire au développement de l’aquaculture, dans son Examen des lois et règlements applicables à l’aquaculture au Canada, a conclu qu’un régime de gestion de l’environnement « efficace » et « efficient » pourrait être élaboré comme suit :