Vertaling van "aquaculture sites since " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on-site training delivering in aquaculture facilities | on-site training providing in aquaculture facilities | delivering on-site training in aquaculture facilities | provide on-site training in aquaculture facilities
assurer une formation sur site dans des installations d’aquaculture

fish farm site manager | fishery site supervisor | aquaculture site supervisor | supervisor of aquaculture sites
chef d'exploitation aquacole | cheffe d'exploitation aquacole

aquaculture site
site aquacole

Environmental Monitoring of Finfish Aquaculture Sites in Bay d'Espoir Newfoundland During the Winter of 1997
Environmental Monitoring of Finfish Aquaculture Sites in Bay d'Espoir Newfoundland During the Winter of 1997

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government there is establishing a mechanism for changing aquaculture sites, since certain criteria have been defined for site selection.
On est à mettre en place un mécanisme qui va permettre de modifier ou de changer les sites d'aquaculture, parce qu'on a pu définir un certain nombre de critères sur lesquels fonder le choix des sites.

As you're no doubt aware, the use of eco-toxic pesticides in the salmon aquaculture industry has been controversial globally, and has been particularly so in New Brunswick recently, since there were a number of lobster kills near salmon sites in 2009.
Comme vous le savez sans doute, l'utilisation de pesticides écotoxiques dans le secteur de la salmoniculture est controversée partout et l'est particulièrement depuis quelque temps au Nouveau-Brunswick, étant donné le nombre de homards tués près des élevages de saumon en 2009.

While we have been working on the Newfoundland south coast conducting marine environmental assessments for new aquaculture sites since 2004, it wasn't until December of 2008 when we decided that we needed a more permanent presence in the coast of bays region by establishing SIMCorp Marine Environmental Inc., opening an office in the community of Harbour Breton.
Même si nous travaillons sur la côte sud de Terre-Neuve pour procéder à des évaluations environnementales marines en vue de trouver de nouveaux sites d'aquaculture depuis 2004, ce n'est qu'en décembre 2008 que nous avons décidé que nous devions assurer une présence permanente dans la région de Coast of Bays. Nous avons donc fondé SIMCorp Marine Environmental Inc. et ouvert un bureau dans la collectivité de Harbour Breton.