Vertaling van "aquatic animal health standards commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aquatic Animal Health Standards Commission | Aquatic Animals Commission
Commission des animaux aquatiques | Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques

Code Commission | Terrestrial Animal Health Standards Commission
Commission des normes sanitaires pour les animaux terrestres | Commission du Code

Aquatic Animal Health Division [ AAHD | Aquatic Animal Health | National Aquatic Animal Health Division ]
Division de la santé des animaux aquatiques [ DSAA | Santé des animaux aquatiques | Division nationale de la santé des animaux aquatiques ]

aquatic animal health specialist | aquatic animals health professional | aquatic animal health consultant | aquatic animal health professional
professionnelle de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques/professionnelle de la santé des animaux aquatiques

monitor animal health standards | regulate the health of animals | regulate animal health standards | supervise animal health standards
appliquer des normes sur la santé animale

Centre of Expertise for Aquatic Animal Health and Research Diagnostics
Centre d'expertise sur la santé des animaux aquatiques, recherche et diagnostic

Aquatic Animal Health Export Policy Framework
Cadre stratégique sur la santé des animaux aquatiques destinés à l'exportation

Aquatic Animal Health Code | Aquatic Code
Code aquatique | Code sanitaire pour les animaux aquatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The World Organisation for Animal Health (OIE) listed infection with Bsal in its Aquatic Animal Health Code during its 85th General Session on 21-26 May 2017.
L'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) a inscrit l'infection par Bsal dans son code sanitaire pour les animaux aquatiques lors de sa 85e session générale qui s'est tenue du 21 au 26 mai 2017.

Infection with SAV is defined in the Aquatic Animal Health Code (Aquatic Code) of the World Organisation for Animal Health (OIE) as an infection with any subtype of SAV of the genus Alphavirus of the family Togaviridae.
L'infection par le SAV est définie dans le Code sanitaire pour les animaux aquatiques (ci-après le «code aquatique») de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) comme une «infection causée par n'importe quel sous-type de SAV appartenant au genre Alphavirus au sein de la famille des Togaviridae».

The Aquatic Animal Health Code adopted by the World Organisation for Animal Health (OIE) (the ‘Aquatic Code’) sets out standards for improving the health of aquatic animals and the welfare of farmed fish worldwide, including standards for safe international trade in aquatic animals and products thereof.
Le Code sanitaire pour les animaux aquatiques adopté par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) (ci-après le «code aquatique») établit des normes pour l'amélioration de la santé des animaux aquatiques et le bien-être des poissons d'élevage dans le monde, y compris des normes de sécurité sanitaire applicables aux échanges internationaux d'animaux aquatiques et des produits qui en sont issus.

In May 2013 the World Organisation for Animal Health (OIE) amended Chapter 10.5. of the Aquatic Animal Health Code (OIE Aquatic Code) as regards ISA.
En mai 2013, l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) a modifié le chapitre 10.5, relatif à l’AIS, du Code sanitaire pour les animaux aquatiques (Code aquatique de l’OIE).

the regularity and speed with which the third country supplies information about the existence of infectious animal diseases in its territory, in particular the diseases listed in the Terrestrial Animal Health Code and the Aquatic Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health.
de la régularité et de la rapidité avec lesquelles le pays tiers fournit des informations concernant la présence de maladies infectieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant dans le code sanitaire pour les animaux terrestres et le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l’Organisation mondiale de la santé animale.

(h)the regularity and speed with which the third country supplies information about the existence of infectious animal diseases in its territory, in particular the diseases listed in the Terrestrial Animal Health Code and the Aquatic Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health.
h)de la régularité et de la rapidité avec lesquelles le pays tiers fournit des informations concernant la présence de maladies infectieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant dans le code sanitaire pour les animaux terrestres et le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l’Organisation mondiale de la santé animale.

the health status of farmed and wild aquatic animals in the third country, with particular regard to exotic animal diseases and any aspects of the general aquatic animal health situation in the country which might pose a risk to aquatic animal health in the Community;
l'état sanitaire des animaux aquatiques du pays tiers, qu'ils soient sauvages ou d'élevage, en accordant une attention particulière aux maladies animales exotiques et à tous les aspects de la situation sanitaire générale des animaux aquatiques de ce pays, dans la mesure où elle est susceptible d'induire un risque pour les animaux aquatiques présents dans la Communauté;

Therefore, this Directive should take into account the Aquatic Animal Health Code and the Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals of the OIE.
La présente directive devrait donc tenir compte du Code sanitaire pour les animaux aquatiques et du Manuel des tests de diagnostique pour les maladies aquatiques, de l'OIE.

(h) the regularity, speed and accuracy with which the third country supplies information on the existence of infectious or contagious animal diseases in its territory, particularly the notifiable diseases listed by the World Organisation for Animal Health (OIE) or, in the case of diseases of aquaculture animals, the notifiable diseases listed in the Aquatic Animal Health Code of the OIE.
h) de la régularité, de la rapidité et de la fiabilité avec lesquelles le pays tiers fournit les informations concernant la présence de maladies infectieuses ou contagieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant sur les listes des maladies à déclaration obligatoire de l'Office international des épizooties (OIE) ou, en ce qui concerne les maladies des animaux d'aquaculture, les maladies à déclaration obligatoire énumérées dans le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.

(h)the regularity, speed and accuracy with which the third country supplies information on the existence of infectious or contagious animal diseases in its territory, particularly the notifiable diseases listed by the World Organisation for Animal Health (OIE) or, in the case of diseases of aquaculture animals, the notifiable diseases listed in the Aquatic Animal Health Code of the OIE.
h)de la régularité, de la rapidité et de la fiabilité avec lesquelles le pays tiers fournit les informations concernant la présence de maladies infectieuses ou contagieuses des animaux sur son territoire, notamment celles figurant sur les listes des maladies à déclaration obligatoire de l'Office international des épizooties (OIE) ou, en ce qui concerne les maladies des animaux d'aquaculture, les maladies à déclaration obligatoire énumérées dans le code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.