Traduction de «aquatic plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard aquatic plants | hard plants
végétation aquatique dure | végétation dure

aquatic plants basin
bassin pour plantes aquatiques

aquatic plant | hydrophyte
hydrophyte | plante aquatique

aquatic plant
plante aquatique | plantes aquatiques

aquatic plant
plante aquatique

floating aquatic plant
plante aquatique flottante

aquatic treatment system [ aquatic plant system | aquatic system ]
système de traitement utilisant des plantes aquatiques [ système de traitement des eaux usées par aquaculture | système de traitement des eaux par aquaculture | système de traitement par aquaculture | système d'aquaculture avec des plantes aquatiques | système d'aquaculture | système de plantes aquatiques | système de trai ]

hydrophyte | hydrophytic plant | aquatic plant | water plant
hydrophyte et f. | plante hydrophyte | végétal aquatique | plante aquatique

water plant [ aquatic plant | hydrophyte | water-plant ]
plante aquatique [ plante d'eau | hydrophyte ]

The Plant Protection Import Requirements for True Aquatic Plants
Exigences phytosanitaires - Importation de plantes aquatiques véritables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Information on toxicity using data from tests performed on aquatic and/or terrestrial organisms shall be provided when available. This shall include relevant available data on aquatic toxicity, both acute and chronic for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants.
Lorsqu'elles sont disponibles, des informations sur la toxicité doivent être fournies à l'aide des données provenant d'essais effectués sur des organismes aquatiques et/ou terrestres, à savoir les données disponibles pertinentes sur la toxicité aquatique aiguë et chronique pour les poissons, les crustacés, les algues et les autres plantes aquatiques.

Results from growth inhibition study on aquatic plants as set out in in Section 9.1.2 of Annex VII.
résultats d'une étude d'inhibition de croissance sur les plantes aquatiques, conformément à la section 9.1.2 de l'annexe VII.

The lowest of the available toxicity values between and within the different trophic levels (fish, crustacean, algae/aquatic plants) shall normally be used to define the appropriate hazard category(ies).
La plus faible des valeurs de toxicité disponibles entre les différents niveaux trophiques et à l’intérieur de ceux-ci (poissons, crustacés, algues/plantes aquatiques) est normalement utilisée pour définir la ou les catégories de danger appropriées.

72 or 96 hr ErC (for algae or other aquatic plants)
CEr 72 ou 96 h (pour les algues et d’autres plantes aquatiques)

Chronic NOEC or ECx (for algae or other aquatic plants)
NOEC ou ECx pour la toxicité chronique (pour les algues et d’autres plantes aquatiques)

Results from growth inhibition study on aquatic plants as set out in in Section 9.1.2 of Annex VII;
résultats d'une étude d'inhibition de croissance sur les plantes aquatiques, conformément à la section 9.1.2 de l'annexe VII;

In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to aquatic plants and ensure that conditions of use include the risk mitigation measures, where appropriate.
Dans leur évaluation globale, les États membres accordent une attention particulière au risque pour les plantes aquatiques et veillent à ce que les conditions d’utilisation comprennent, s’il y a lieu, des mesures d’atténuation des risques.

For certain animal species, certain aquatic plants and certain micro algae, where the detailed production rules are not laid down, the rules provided for labelling in Article 23 and for the controls in Title V shall apply.
Lorsque des modalités de production ne sont pas prévues pour certaines espèces animales, certaines plantes aquatiques et certaines microalgues, les règles en matière d'étiquetage prévues à l'article 23 ainsi que les règles en matière de contrôle prévues au titre V s'appliquent.

Pending the adoption of detailed Community production rules for certain animal species and aquatic plants and micro-algae, Member States should have the possibility to provide for the application of national standards or, in the absence thereof, private standards accepted or recognised by the Member States,
Dans l'attente de l'adoption des modalités de production communautaires détaillées pour certaines espèces animales, certaines plantes aquatiques et certaines microalgues, les États membres devraient avoir la possibilité de prévoir l'application de normes nationales ou, en l'absence de telles normes, de normes privées acceptées ou reconnues par les États membres,