Vertaling van "aquatic research facility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquatic research facility
unité aquatique de recherche [ installation aquatique de recherche ]

Aquatic research institutions for development of user friendly applications in telematics | AQUARIUS [Abbr.]
Etablissements de recherche aquatique pour la mise au point d'applications conviviales dans le secteur de la télématique | AQUARIUS [Abbr.]

high-flux neutron source research facility | FRM-II [Abbr.]
installation de recherche à source de neutrons à haut flux | FRM-II [Abbr.]

agricultural research facilities
installations de recherche agraire

International Board for Aquatic, Sports and Recreation Facilities [ International Aquatic Board ]
Académie internationale de l'équipement des piscines, des sports et des loisirs [ Académie pour la science et la technique des piscines et des bains ]

protein crystallization research facility [ PCRF | protein crystal research facility ]
module de recherche sur la cristallisation des protéines [ PCRF | installation de recherche sur la cristallisation des protéines | module de recherche PCRF ]

research and development nuclear facility | research and development facility
installation nucléaire de recherche et de développement

Research Department Large Research Facilities [ GFA ]
Grandes installations de recherche [ GFA ]

man-vehicle systems research facility | MVSRF
MVSRF

Research Laboratory for Traffic Facilities [ LAVOC ]
Laboratoire des voies de circulation [ LAVOC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of the month, Canada's world-renowned Experimental Lakes Area, with 58 lakes and considered to be one of Canada's most important aquatic research facilities, will shut down.
La Région des lacs expérimentaux, station de recherche aquatique de réputation internationale qui compte 58 lacs et est considérée comme l'une des plus importantes au pays, sera fermée à la fin du mois.

To help create an industry cluster in B.C., following on Western Economic Diversification's lead, the innovation fund is currently considering an application for support of the University of British Columbia's InSEAS aquatic research facility and a related research program into optimization of production environments for recirculating aquaculture systems.
Pour suivre l’exemple du ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest et contribuer à créer un groupe d’entreprises aquacoles, les responsables du fonds d’aide à l’innovation examinent en ce moment une demande de soutien de l’installation de recherche aquatique de l’InSEAS, mise en oeuvre par l’Université de la Colombie-Britannique, et d’un programme de recherche connexe sur l’optimisation des milieux de production des systèmes d’aquaculture en recirculation.

Millions from around the world have come to visit this world-class facility, which is dedicated to the conservation of aquatic life and to education and research.
Des millions de personnes du monde entier viennent visiter cette installation de calibre mondial dévouée à la conservation de la vie aquatique, à l'éducation et à la recherche.

The Conservative government once again had the opportunity to improve its negative performance by changing its reckless decision to close the world-renowned ELA, with 58 lakes, and considered to be one of Canada's most important aquatic research facilities.
Le gouvernement conservateur a eu encore une fois l'occasion d'améliorer son triste bilan, en revenant sur sa décision irresponsable de fermer la Région des lacs expérimentaux, qui compte 58 lacs. Cette station de recherche aquatique est l'une des plus importantes au pays et elle jouit d'une renommée internationale.

They wish the government to respect the standing of Canada's Experimental Lakes Area as a unique, world-renowned facility for freshwater research and education, that it recognize how important the ELA is to our responsibilities to protect our aquatic ecosystems and that it continue to provide financial resources.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement de faire honneur à la réputation de la Région des lacs expérimentaux du Canada, dont les installations uniques jouissent d'une renommée internationale en ce qui a trait à l'éducation et à la recherche sur les eaux douces. Les signataires demandent aussi au gouvernement de reconnaître l'importance de la Région des lacs expérimentaux afin que nous puissions nous acquitter de nos responsabilités en matière de protection des écosystèmes aquatiques.