Vertaling van "aqueous zinc bromide solution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aqueous zinc bromide solution
solution aqueuse de bromure de zinc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verify that 5 g of this zinc, placed in the apparatus described below with 4,5 ml of pure sulphuric acid and made up to 40 ml with water, to which two drops of stannous II chloride and 5 ml of 10 % potassium iodide solution are added, leaves no stain after at least two hours on mercuric bromide paper.
Il faut vérifier que 5 g de ce zinc placé dans l'appareil décrit ci-dessous avec 4,5 ml d'acide sulfurique pur portés à 40 ml avec de l'eau, auxquels on ajoute ensuite deux gouttes de chlorure stanneux et 5 ml de solution à 10 % d'iodure de potassium ne donne aucune tache après 2 heures au moins sur le papier au bromure mercurique.

Neutralise the combined aqueous extracts with a 30 % solution of sodium hydroxide, then acidify with 10 ml of 0 75 N hydrochloric acid. Dissolve 1-2 g of potassium bromide in this solution.
Neutraliser les extraits aqueux réunis avec une solution d'hydroxyde de sodium à 30 %, puis acidifier avec 10 ml d'acide chlorohydrique 0,5 N. Dissoudre dans cette solution 1-2 g de bromure de potassium.