Vertaling van "aquitaine community grants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Municipal Finance and Community Grants Act [ Municipal and Community Infrastructure Grants Act | Municipal Finance Act ]
Loi sur les finances municipales et les subventions aux agglomérations [ Loi sur les subventions pour les infrastructures des municipalités et agglomérations | Loi sur les finances municipales ]

Community grant | EU grant | Union grant
subvention communautaire

Research Communications Grants Program
Programme de subventions de diffusion de la recherche

Everyone Wins Community Grants Program
Everyone Wins Community Grants Program

Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks
Comité pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens

reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]
remboursement des aides [ remboursement des aides communautaires | remboursement de soutien communautaire | remboursement de subvention ]

granting of Community aid
octroi du concours financier communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SHEET 2 IMP FOR AQUITAINE Community grants totalling some FF 470 million for the period 1986-88. As part of the Greater South-West, the region of Aquitaine can take advantage of its location, its specialized industrial and agricultural activities, and an expansion in trade between the Community and the Iberian peninsula.
F I C H E 2 PIM AQUITAINE Subventions communautaires pour la periode 1986-1988 : env. 470 MFF Dans le cadre du grand Sud-Ouest, la region Aquitaine peut tirer avantage de sa localisation et de ses specialisations industrielles ou agricoles d'une intensification des echanges entre la Communaute et la Peninsule iberique.

The budgetary resources to be allocated by the Community to the IMP for Aquitaine amount to FF 470 million over the three-year period, on top of which EIB loans totalling FF 140 million may be granted.
] du projet Aquitain pour trois ans s'eleve a 470 millions de FF qui pourront etre completes par 140 millions de FF de prets offerts par la Banque Europeenne d'Investissement.

Acting on behalf of the Commission, Mr Millan, the Member with special responsibility for regional policy, has just adopted a decision concerning the grant of Community assistance for an interregional operation supporting training and development in the French regions involved in the Integrated Mediterranean Programmes (Aquitaine, Languedoc-Roussillon, Corsica, Provence Alpes Côte d'Azur, Midi Pyrénées and the Drôme and Ardèche départements).
Monsieur MILLAN, Commissaire responsable de la politique régionale, vient d'adopter au nom de la Commission une décision relative à l'octroi d'un concours communautaire pour une opération interrégionale d'appui à la formation et au développement dans les régions françaises concernées par les Programmes Intégrés Méditerranéens (Aquitaine, Languedoc- Roussillon, Corse, Provence Alpes Côte d'Azur, Midi Pyrénées, ainsi que les départements de la Drôme et de l'Ardêche).