Traduction de «arch bridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-hinged arch bridge [ two-hinged arch bridge ]
pont en arc à deux articulations [ pont en arc à 2 articulations ]

arch bridge with suspended deck
arc avec passerelle suspendue

tied arch bridge
pont en arc a tablier suspendu

arch bridge with suspended deck
pont en arc à tablier suspendu

bow string bridge [ bowstring bridge | bowstring arch bridge | Langer girder | bow-string bridge | bowstring arched bridge ]
pont bow string [ pont bow-string | pont à poutres bow-string | pont en bow-string | pont bowstring ]

semithrough arch bridge [ half-through overhead arch | spandrel braced arch bridge ]
pont en arc à tablier intermédiaire

spandrel-braced arch bridge
pont en arc avec tablier supérieur

spandrel braced arch bridge
pont en arc avec tablier supérieur

multiple-arch dam | multiple arch dam | multiple arched dam | multiple-arch type dam | multiple-arch-type dam | multiple-arch type buttress dam | multiple arch-buttress dam | multiple-vault dam
barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An Act respecting Niagara Lower Arch Bridge Company Limited, S.C. 1956, c. 64
Loi concernant la « Niagara Lower Arch Bridge Company Limited », S.C. 1956, ch. 64

The concrete arch bridge near Bolsover is one of the earliest examples of this type of structure.
Le pont à arc en béton situé près de Bolsover est un des plus vieux exemples de ce type de structure.

It is story of the engineering creativity and adaptation that were part and parcel of Canada's development, of canal locks that are almost a century and a half old, two ingenious and breathtaking lift locks, one of the world's earliest concrete arch bridges, and more.
C'est la créativité et la capacité d'adaptation qui caractérisent le développement du Canada, ce sont des écluses qui ont près de 150 ans, deux ascenseurs à bateaux ingénieux et impressionnants, un pont en arc en béton parmi les plus anciens du monde et bien d'autres choses encore.

I also know that in France there are people who live under the arches of bridges and who generate no heating costs whatsoever.
Je sais aussi qu’en France, il y a des gens qui vivent sous les ponts et qui ne génèrent absolument aucuns coûts de chauffage.

Senator McInnis: Mr. Lachance, when I drive home through Sheet Harbour, there is a huge arch bridge that most people just shudder as they go across.
Le sénateur McInnis : M. Lachance, lorsque je passe en voiture par Sheet Harbour pour revenir chez moi, il y a un immense pont en arc qui fait simplement frémir la plupart des gens qui le traversent.

In Ireland the proportion of old bridges, mainly masonry arch, is very high and about a third will need strengthening - a total of 7 000 bridges.
En Irlande, la proportion des ponts anciens avec des arches en pierre est très élevée et un tiers environ des ponts - soit 7 000 au total- devront être renforcés.