Traduction de «archangel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Archangel Blue | Archangel cat
bleu de Russie | Bleu russe | chat bleu russe

Archangel
Archangel

Archangel tar | Stockholm tar
goudron de Norvège | goudron végétal

Russian Blue [ Archangel Blue | Archangel cat ]
bleu de Russie [ Bleu russe | chat bleu russe ]

black horehound | black hoarhound | black archangel | fetid horehound | stinking horehound | black ballota | ballota
ballote fétide | ballotte fétide | ballote noire | ballote

Congregation of the Archangel St Michael
Congrégation de Saint Michel Archange

Arkhangel'sk [ Archangel ]
Arkhangelsk [ Arkhangel'sk ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the right side, in between the flag and the years are the mint master mark and the mint mark, a helmeted profile of the archangel Michael.
Sur le côté droit, entre le drapeau et les années, figurent la marque du maître et la marque d’atelier, une tête casquée de l’archange Michel.

Beginning in the late summer of 1941, a total of 41 Allied supply convoys sailed from North American cities, such as Halifax and New York, to the Soviet ports of Murmansk and Archangel to deliver supplies for the Russian war effort.
À partir de la fin de l'été 1941, un total de 41 convois d'approvisionnement alliés ont fait le trajet entre des villes d'Amérique du Nord, comme Halifax et New York, et les ports soviétiques de Mourmansk et d'Arkhangelsk, en vue d'approvisionner les Russes dans leur effort de guerre.

Early last Friday morning the Brampton fire department responded to an alarm at the Coptic Orthodox Christian Church of Archangel Michael and St. Tekla.
Tôt vendredi dernier, le service des incendies de Brampton a répondu à une alarme à l'église orthodoxe copte Saint-Michel-Archange-et-Sainte-Thècle.

we cannot sign alongside parties and political groups which support the development of the arms industry, whose governments have armed in the past and who are today still arming reactionary regimes and paramilitary and militaristic organisations and trying to make out that they are the archangels of international rules and disarmament;
nous ne pouvons apposer notre signature aux côtés de partis et de groupes politiques qui soutiennent le développement de l’industrie de l’armement, dont les gouvernements ont armé par le passé et continuent aujourd’hui d’armer des régimes réactionnaires et des organisations paramilitaires et militaristes tout en prétendant qu’ils sont les apôtres des règles internationales et du désarmement;

At the time one of the fishing leaders commented that he doubted that the Archangel Gabriel could have got a better deal in the circumstances.
À cette époque, l'un des leaders du secteur de la pêche a déclaré qu'il se demandait si, dans de telles circonstances, l'Archange Gabriel aurait pu obtenir un meilleur accord.

If we look at other Arctic areas like Siberia, northern Russia, Archangel, Sweden, Finland and northern Norway, they have managed to use their north.
Si nous regardons d'autres régions arctiques comme la Sibérie, le nord de la Russie, Arkhangel'sk, la Suède, la Finlande et le nord de la Norvège, nous constatons qu'elles ont réussi à tirer parti de leurs zones septentrionales.

Given a Government with a big surplus, and a big majority and a weak Opposition, you could debauch a committee of archangels.
Un gouvernement avec un gros excédent, une grosse majorité et une opposition faible peut débaucher un comité d'archanges.

The first winged figure in the upper section represents the Archangel Michael bearing a trumpet, signifying call to battle in the cause of righteousness.
La première figure ailée, dans la section supérieure, montre saint Michel archange tenant à la main une trompette, symbole de l'appel aux armes pour défendre le droit.