Traduction de «archive work related documents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

archive work related documents | store documentation related to the work | archive documentation related to the work | archiving documentation related to the work
archiver la documentation relative à l'œuvre

work relating to the printing of documents
travaux d'impression de documents

preserve documentation during creative process | preserve documents related to the creation and production of the work | preserve creative process documentation | preserve documentation about creative process
conserver la documentation sur le processus créatif

Guide to Documents Relating to French and British North America in the Archives of the Sacred Congregation de Propaganda Fide in Rome
Guide des documents relatifs à l'Amérique du Nord française et anglaise dans les archives de la Sacrée Congrégation de la propagande à Rome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the past 26 years, Library and Archives Canada has been supporting over 800 local Canadian archives working to preserve and make available unique archival documents pertaining to the history of Canada and its people.
Bibliothèque et Archives Canada soutient depuis 26 ans plus de 800 archives locales canadiennes, afin de préserver et rendre accessibles les documents d'archives uniques qui rendent compte de l'histoire du Canada et des Canadiens.

The Commission’s assurance includes a promise in future to inform the European Parliament in full, immediately and at the same time as the Council about work relating to essential aspects of the GSP and about all developments and to share all documents relating to the GSP.
L’assurance de la Commission contient la promesse qu’à l’avenir, elle informera le Parlement européen pleinement, immédiatement et en même temps que le Conseil du travail relatif aux aspects essentiels du SPG et de tous les développements, et qu’elle partagera tous les documents relatifs au SPG.

It also involves all official and work-related documents being translated in a timely manner.
Cela implique également que tous les documents officiels et de travail soient traduits dans un délai opportun.

Bill S-201 would amend the Library and Archives of Canada Act to provide for the establishment of a permanent display in the city of Ottawa of portraits and works related to portraiture from the collection from the Library and Archives of Canada.
Le projet de loi S-201 modifierait la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada afin de prévoir l'établissement d'une exposition permanente, dans la ville d'Ottawa, de portraits et d'œuvres faisant partie de la collection de portraits de Bibliothèque et Archives du Canada.

17.1(1) In furtherance of its objects, the Library and Archives of Canada shall establish a permanent display of portraits and works related to portraiture from its collection, including paintings, sketches, sculptures or photographs.
17.1(1) Dans l'exécution de sa mission, Bibliothèque et Archives du Canada établit une exposition permanente de portraits et d'œuvres faisant partie de sa collection de portraits, notamment des tableaux, des croquis, des sculptures et des photographies.

Clause 1 of Bill S-201 will establish a permanent display of portraits and works related to portraiture from the collection of the Library and Archives Canada, including paintings, sketches, sculptures and photographs.
L'article 1 du projet de loi S-201 établit une exposition permanente de portraits et d'œuvres faisant partie de la collection de portraits de Bibliothèque et Archives Canada, notamment des tableaux, des croquis, des sculptures et des photographies.

27. The flag State should define and document the responsibilities, authority and interrelation of all personnel who manage, perform and verify work relating to and affecting safety and pollution prevention.
27. L'État du pavillon devrait définir et consigner par écrit les responsabilités et pouvoirs du personnel qui gère, exécute et vérifie des travaux ayant trait à la sécurité et à la prévention de la pollution, ainsi que les relations entre les membres du personnel.

1. Member States shall define and document the responsibilities, authority and interrelation of all flag State personnel who manage, perform and verify work relating to and affecting safety and pollution prevention.
1. Les États membres définissent et consignent par écrit les responsabilités et pouvoirs du personnel de l'État du pavillon qui gère, exécute et vérifie des travaux ayant trait à la sécurité et à la prévention de la pollution, ainsi que les relations entre les membres de ce personnel.

I would also like to say that genuine coordination of work related to the various Union documents is essential.
Je voudrais ajouter qu’il est essentiel d’assurer une véritable coordination du travail réalisé autour des divers documents de l’Union.

Is it the government's desire now to scrap all of the prior documentation and work relating to the involvement of stakeholders' groups; groups which will now have to deal with a minister who ignores all of the prior negotiations and merely says " no way" without any consultation whatsoever?
Le gouvernement souhaite-t-il maintenant se débarrasser de toute documentation antérieure et faire fi des travaux de groupes d'intéressés, qui devront maintenant composer avec un ministre qui ne tient aucun compte des négociations antérieures et se contente de dire «pas question», sans plus de consultation?