Vertaling van "arctic bay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arctic Bay
baie de l'Arctique

Arctic Bay Community Education Council
Le Conseil scolaire communautaire d'Arctic Bay

Arctic Bay By-law Exemption Order
Arrêté sur la dispense du règlement municipal de Holman

Arctic [ Arctic Circle | Arctic continent | North Pole ]
Arctique [ cercle arctique | continent arctique | pôle Nord ]

center bay | centre bay | middle bay
nef centrale

engine bay | motor bay | propulsion bay
compartiment de propulsion

Arctic | Arctic region
région arctique

Arctic Ocean [ Arctic(STW) ]
océan Arctique

Arctic roll
arctic roll

gulf [ bay ]
golfe [ baie (littoral) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Grise Fiord, Resolute Bay, Arctic Bay and Bylot Island — known as the Arctic Fishery Alliance — most people are hunters and trappers.
À Grise Fiord, à Resolute Bay, à Arctic Bay et à Bylot Island — ce qu'on appelle l'Arctic Fishery Alliance —, la plupart des gens sont trappeurs et chasseurs.

We all know that oil was first produced in 1968 from Prudhoe Bay on the Alaskan North Slope, but many areas of the Arctic have not yet been explored.
Nous savons tous que le pétrole y a été produit pour la première fois en 1968 au gisement de Prudhoe Bay dans le North Slope en Alaska, mais de nombreuses régions de l’Arctique n’ont pas encore été explorées.

How much would it cost your three communities Arctic Bay, Resolute Bay, and Grise Fjord working together as an Arctic fisheries alliance, to set up the infrastructure you're looking for in order to facilitate any fishing opportunities?
Combien cela coûterait-il à vos trois collectivités — Arctic Bay, Resolute Bay et Grise Fjord — dans le cadre d'une alliance des pêches arctique, pour établir l'infrastructure que vous souhaitez afin d'optimiser les possibilités de pêche?

Senator Dallaire: In 1987, a significant white paper under Perrin Beatty called for 1,000 troops to be moved into the North and the building of a big base at Arctic Bay at that time and even the acquisition of nuclear-powered submarines to handle the northern region and the Arctic region.
Le sénateur Dallaire : En 1987, Perrin Beatty a déposé un important livre blanc qui prévoyait le transfert de 1 000 soldats dans le Nord et la construction d'une grande base à Arctic Bay à ce moment-là — et même l'acquisition de sous-marins à propulsion nucléaire pour gérer la région nordique et la région de l'Arctique.

Senator Dallaire: The 1987 white paper called for the creation of a major tri-service military base at Arctic Bay at the big mining site, where we would permanently deploy troops who would be indoctrinated into Arctic life.
Le sénateur Dallaire : Le livre blanc de 1987 proposait de créer une grande base militaire interarmées à Arctic Bay, près de la grande mine, et nous pourrions y déployer de manière permanente des troupes qui feraient un apprentissage des plus rigoureux sur le mode de vie dans l'Arctique.

I've spent some time in Baffin and in the high Arctic, and I was thinking in particular of assembling a jury panel in a place like Arctic Bay, or Nanisivik, or Pond Inlet.
J'ai passé du temps dans la région de Baffin et dans l'Extrême-Arctique, et je me demande comment on pourra constituer un jury dans des endroits comme Arctic Bay, Nanisivik ou Pond Inlet.