I also served on a secretariat for the Beaufort Sea Environmental Assessment Panel in 1985, and then subsequently led certain components of the eastern Arctic marine environmental studies program, where I was based for a significant amount of time in Pond Inlet on the northern end of Baffin Island.
J'ai également été membre d'un secrétariat pour la Commission d'évaluation environnementale de la mer de Beaufort, en 1985, puis dirigé certaines composantes du programme d'études de l'environnement marin dans l'est de l'Arctique, dans le cadre duquel j'ai habité pendant une période passablement longue à Pond Inlet, dans la partie la plus septentrionale de l'île de Baffin.
