Vertaling van "arctic parliamentarians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference of Parliamentarians of the Arctic Region
Conférence des parlementaires de la région de l'Arctique

Second Conference of Parliamentarians of the Arctic Region
Deuxième Conférence des parlementaires de la région arctique

Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region
Comité permanent des parlementaires de la région de l'Arctique

Conference of Parliamentarians of the Arctic Region
Conférence des parlementaires de la région arctique

Arctic [ Arctic Circle | Arctic continent | North Pole ]
Arctique [ cercle arctique | continent arctique | pôle Nord ]

Arctic | Arctic region
région arctique

Arctic Ocean [ Arctic(STW) ]
océan Arctique

arctic air | arctic air mass
air arctique | masse d'air arctique

Arctic roll
arctic roll

Asian-Pacific Parliamentarians' Union [ APPU ]
Union de parlementaires de l'Asie et du Pacifique [ APPU ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Clifford Lincoln: I just came back from a meeting of the Arctic parliamentarians, the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, where we heard evidence from the leading Norwegian scientist working with the Arctic Council.
M. Clifford Lincoln: Je reviens tout juste d'une réunion des parlementaires de l'Arctique, le Comité permanent des parlementaires de la région Arctique.

I've been actively involved with the Arctic parliamentarians, and I think there have been substantial gains made through the Arctic Council to have the Arctic recognized as a geopolitical area.
J'ai travaillé de près avec les parlementaires de l'Arctique et je pense que des gains considérables ont été réalisés par les bons offices du Conseil de l'Arctique pour faire reconnaître l'Arctique comme une région géopolitique.

I do a lot of work with the Arctic parliamentarians, and it's my understanding that a lot of the very fine Arctic science done a number of years ago is science that not only Canada, but the rest of the world, is still relying on, and we need some real updates in that area.
Je travaille beaucoup avec les parlementaires de la région de l'Arctique, et je crois comprendre que non seulement le Canada, mais le reste du monde se fie toujours aux excellents travaux scientifiques sur l'Arctique qui ont été faits il y a plusieurs années.

D. whereas Parliament has been an active participant in the work of the SCPAR through its Delegation for relations with Switzerland, Iceland and Norway and in the Conference of Arctic Parliamentarians;
D. considérant que le Parlement a participé activement aux travaux du Comité permanent des parlementaires de la région arctique par l'intermédiaire de sa délégation pour les relations avec la Suisse, l'Islande et la Norvège, et à la Conférence des parlementaires de la région arctique;

B. whereas the European Parliament has been an active participant in the work of the Standing Committee of Arctic Parliamentarians through its Delegation for relations with Switzerland, Iceland and Norway for a period of some two decades, culminating in the hosting of the full Conference of the Parliamentarians of the Arctic in Brussels in September 2010,
B. considérant que le Parlement européen participe activement aux travaux de la commission permanente des parlementaires de la région arctique, par le biais de sa délégation pour les relations avec la Suisse, l'Islande et la Norvège, depuis quelques deux décennies, et que le point culminant de ces activités a été l'organisation de la conférence des parlementaires de la région arctique à Bruxelles, en septembre 2010,

This is the MOU about the Arctic It is between the Arctic parliamentarians of the eight nations, yes.
Vous parlez du PE au sujet de l'Arctique.

– having regard to the Eighth Conference of Arctic Parliamentarians, held in Fairbanks, Alaska from 12 to 14 August 2008,
— vu la huitième conférence des parlementaires de la région arctique, tenue à Fairbanks, Alaska, les 12, 13 et 14 août 2008,

It is beset by toxic pollutants from within the Arctic region and countries of the south. The member and I both participated at the Yellowknife Conference for Arctic Parliamentarians and later that week the Minister of the Environment and the Minister of Indian Affairs and Northern Development participated at the Conference for Arctic Ministers in Inuvik.
Le député et moi-même avons participé à la conférence des parlementaires de l'Arctique qui a eu lieu à Yellowknife et, plus tard, la même semaine, le ministre de l'Environnement et celui des Affaires indiennes et du Nord canadien ont participé à celle des ministres de l'Arctique qui a eu lieu à Inuvik.