Traduction de «area approach radar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area approach radar
radar d'approche de région terminale

ground controlled approach | radar approach | radar approach control | RAPCON
approche contrôlée du sol | approche au radar | GCA

approach surveillance radar | RAD | SAR | ASR | surveillance approach radar | surveillance radar
radar de surveillance d'approche | RAD | ASR | SAR

area-correlation radar [ radar area correlation system ]
radar à corrélation de surface

precision approach radar | PAR [Abbr.]
élément radar d'approche de précision | radar d'approche de précision | radiodétecteur d'approche de précision | PAR [Abbr.]

port approach radar
radar d'entrée de port

approach radar controller
contrôleur d'approche radar

Radar Controller - AN/FPN 503(V) Precision Approach Radar
AN/FPN 503(V) - Radar d'approche de précision - Contrôleur

precision approach radar | PAR
radar d'approche en précision | PAR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The pilot would rely on those air navigation aids, the equipment on his flight deck, and the radar or procedural air traffic controller located in the area control centre to establish him on final for the runway, and then he would continue the approach.
Le pilote se fierait aux aides à la navigation aérienne, à l'équipement à bord de son appareil et au radar ou au contrôleur aérien situé dans le centre de contrôle régional pour décider de son approche finale, puis il continuerait de descendre pour se poser.

We have radar right in Ucluelet, in my riding, that monitors approaches to the coast, but there are all kinds of areas that aren't covered and that's where we hope capabilities like the Aurora will cover for those deficiencies on land.
Nous avons un radar à Ucluelet, dans ma circonscription électorale, qui surveille les abords de la côte, mais il y a toutes sortes de zones qui ne sont pas couvertes, et c'est là que les capacités qu'offre l'Aurora permettront de compléter la surveillance terrestre qui est actuellement déficiente.

I, like Mr. Pratt, was approached by groups who wanted to put a radar site at Goose Bay because there were many people in that area who felt this would be a way of preserving the life of that base which was being threatened because it was no longer being used for NATO flight training as it had in the past.
Tout comme M. Pratt, j'avais été contacté par des groupes qui souhaitaient faire installer un site de radars à Goose Bay. Beaucoup de gens de la région pensaient que ce serait un moyen de maintenir la base qui était menacée parce qu'elle ne servait plus pour la formation en vol de l'OTAN.