Traduction de «area for industrial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

Manufacturing industries of Canada: Sub-provincial Areas [ Manufacturing industries of Canada ]
Industries manufacturières du Canada : Niveau infra-provincial [ Industries manufacturières du Canada ]

European industrial area [ European industry ]
espace industriel européen [ industrie européenne ]

Manufacturing industries of Canada: subprovincial areas [ Manufacturing industries of Canada ]
Industries manufacturières du Canada : niveaux national et provincial [ Industries manufacturières du Canada ]

declining industrial area | declining industrial region
région industrielle en déclin | zone industrielle en déclin

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique

area of industrial and sectoral restructuring
zone en restructuration industrielle et sectorielle

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

industrial redeployment area | industrial restructuring area
zone de reconversion industrielle

V5 prestriate area [ cortical area MT | cortical area V5 | V5 area | MT area ]
aire préstriée [ aire corticale MT | aire corticale V5 | aire V5 | aire MT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, based on an analysis of Europe’s industrial strengths and main assets, the Commission will explore areas of industrial activity in which Europe is likely to have a comparative advantage in future.
Enfin, en se fondant sur une analyse des points forts de l’industrie européenne et de ses principaux atouts, la Commission portera son attention sur les domaines de l’activité industrielle dans lesquels l’Europe est susceptible de développer un avantage comparatif.

In my capacity as the critic for the area of industry, these are all areas that we recognize in Canada as areas of growth for Canadian business.
En ma capacité de porte-parole en matière d'industrie, je puis dire que, au Canada, nous reconnaissons que ces domaines présentent un potentiel de croissance pour les entreprises canadiennes.

They are areas known to store carbon. They are areas where industries are looking to buy carbon credits right now to offset the greenhouse gas emissions that they are producing through their operations.
Ces zones renferment du carbone et intéressent les industriels qui veulent acheter des crédits de carbone pour contrebalancer les émissions de gaz à effet de serre qu'ils produisent.

Subsequently, in its Communication of 10 October 2012 on ‘A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery’, the Commission also highlighted six promising priority areas for industrial innovation that contribute to the transition to a low-carbon and resource-efficient economy.
Par la suite, dans sa communication du 10 octobre 2012 concernant une industrie européenne plus forte au service de la croissance et de la relance économique, la Commission a également mis en évidence six domaines prioritaires et prometteurs pour l'innovation industrielle, qui contribuent à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources.

The Commission will evaluate the state of the "acquis" in the area of industrial products as a whole, with a view to preparing a Roadmap for Reform of the Internal Market for industrial products (2013).
La Commission évaluera l’état de l’acquis à l’égard des produits industriels dans leur ensemble, en vue de préparer une feuille de route relative à la réforme du marché intérieur des produits industriels (2013).

The ERDF therefore contributes to reducing the gap between the levels of development of the various regions and the extent to which the least favoured regions, including rural and urban areas, declining industrial regions, areas with a geographical or natural handicap, such as islands, mountainous areas, sparsely populated areas and border regions, are lagging behind.
Ainsi, le FEDER contribue à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et à rattraper le retard des régions les moins favorisées, y compris les zones rurales et urbaines, les zones industrielles en déclin, ainsi que les régions affectées par un handicap géographique ou naturel, telles que les régions insulaires et les zones montagneuses, les zones à faible densité de population et les régions frontalières.

(2) Located such that their pollution level is not mainly influenced by any single source or street but rather by the integrated contribution from all sources upwind of the station (e.g. by all traffic, combustion sources, etc. upwind of a station in a city or by all upwind source areas (cities, industrial areas) in a rural area).
(2) Dont la situation est telle que le niveau de pollution y est déterminé essentiellement non par une source ou rue particulière, mais par la contribution intégrée de toutes les sources situées au vent de la station [soit l'ensemble du trafic, des sources de combustion, etc. au vent si la station est située dans une ville ou l'ensemble de toutes les zones sources (villes, zones industrielles) si la station se trouve dans une zone rurale].

"Tourism has been identified as one of the priority areas for the regional development programmes in both Objective 1 and Objective 2 areas - that is areas whose development is lagging behind the rest of the Community and areas of industrial decline".
"Le tourisme apparaît comme l'un des secteurs prioritaires des programmes de développement régional tant pour les régions de l'objectif 1 que pour celles de l'objectif 2, à savoir les régions accusant un retard de développement dans la Communauté et les régions de déclin industriel".

This concerns the specific aid scheme granted under the EDP-European Development Pole (Rodange) as well as construction of a workshop employing disabled people on an industrial site (Dudelange) (2) investments in infrastructure to service areas in industrial decline or areas where such servicing is a prerequisite for the creation or development of economic activities.
Il s'agit du regime des aides specifiques octroye au PED-Pole Europeen de Developpement (Rodange) ainsi que de la construction d'une entreprise pour personnes handicappees en zone industrielle (Dudelange); 2) investissements en infrastructures concernant l'amenagement d'espaces industriels en declin et ceux dont l'amenagement conditionne la creation ou le developpement d'activites economiques.

Under the programme, ERDF assistance is directed at the improvement of basic infrastructure, the creation of new activities, the expansion of small and medium-sized businesses and the promotion of innovation in areas where industrial employment is heavily dependent on the steel industry and which are therefore particularly affected by the decline of that industry.
Le concours du FEDER dans le contexte du programme RESIDER vise l'amélioration de l'équipement de base, la création d'activités nouvelles, le développement des petites et moyennes entreprises et l'encouragement de l'innovation dans des zones avec un taux élevé de dépendance de l'emploi industriel vis-à-vis de l'emploi sidérurgique et qui sont donc particulièrement touchées par le déclin de l'industrie sidérurgique.