The key areas of inspections, with respect to your question, were fire spread — so we looked at fire separations and spatial separations; fire detection, presence of smoke detectors and fire alarm systems; fire life safety, such as exit signs and emergency lighting; and fire suppression, fire extinguishers and fire sprinklers.
Pour en revenir à la question, les inspections ont principalement porté sur les mesures visant à limiter la propagation du feu — les séparations coupe-feu et les séparations spatiales —, sur la détection des incendies, soit la présence de détecteurs de fumée et de systèmes d'alarme incendie, sur les services de défense contre les incendies, tels que les signaux de sortie et l'éclairage de secours, et sur les ressources de suppression des incendies, comme les extincteurs et les extincteurs automatiques.