Traduction de «area trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area trade questionnaire
questionnaire relatif aux statistiques commerciales par zone géographique

Area trade officer
agent régional du commerce extérieur

catchment area | market area | trade area
aire de chalandise | zone de chalandise

trading area | catchment area | trade area
zone d'attraction commerciale | ZAC | zone de chalandise | aire de chalandise

trading area [ trading region ]
aire de chalandise [ zone d'influence potentielle | région commerciale | zone de chalandise ]

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

Euro-Med free trade area | Euro-Mediterranean free trade area
zone euro-méditerranéenne de libre-échange

Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.] | PTAESAS [Abbr.]
Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]

sales area | sales floor | selling area | selling space | trading floorspace
surface de vente | espace de vente | plancher de vente

export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area
zone franche industrielle | ZFI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intra-euro area trade rose to €159.8 bn in January 2018, up by 8.8% compared with January 2017.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 159,8 mrds d'euros en janvier 2018, soit +8,8% par rapport à janvier 2017.

Intra-euro area trade rose to €142.4 bn in December 2017, up by 2.8% compared with December 2016.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 142,4 mrds d'euros en décembre 2017, soit +2,8% par rapport à décembre 2016.

Intra-euro area trade rose to €165.5 bn in November 2017, up by 6.9% compared with November 2016.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 165,5 mrds d'euros en novembre 2017, soit +6,9% par rapport à novembre 2016.

Intra-euro area trade rose to €160.0 bn in October 2017, up by 9.7% compared with October 2016.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 160,0 mrds d'euros en octobre 2017, soit +9,7% par rapport à octobre 2016.

Intra-euro area trade rose to €157.5 bn in June 2017, up by 3.5% compared with June 2016.
Le commerce intra-zone euro s'est établi à 157,5 mrds d'euros en juin 2017, soit +3,5% par rapport à juin 2016.

4. Welcomes the request by the ACP countries for new provisions regarding cooperation in the following areas: trade and development, trade and finance, fair trade and notes their request on trade in arms;
4. se félicite du souhait exprimé par les États ACP de mettre en place de nouvelles dispositions concernant la coopération dans les domaines suivants: commerce et développement, commerce et finances, ainsi que commerce équitable, et prend acte de leur demande relative au commerce des armes;

13. Welcomes the request by the ACP countries for new provisions regarding cooperation in the following areas: trade and development, trade and finance, fair trade, and notes their request on trade in arms;
13. se félicite du souhait exprimé par les États ACP de la mise en place de nouvelles dispositions concernant la coopération dans les domaines suivants: commerce et développement, commerce et finances, ainsi que commerce équitable, et prend acte de leur demande relative au commerce des armes;

W. whereas, apart from market access issues, including the non-tariff aspects, the Community should also address supply-side constraints and competitiveness, trade-related areas, trade development measures, technology transfers, access to information and global networks, strategies to promote investment and private sector development,
W. considérant que, hormis les questions de l'accès aux marchés, y compris les aspects autres que tarifaires, la Communauté devrait également aborder les contraintes liées à l'offre et la compétitivité, les aspects liés au commerce, les mesures de développement des échanges commerciaux, les transferts de technologies, l'accès à l'information et aux réseaux mondiaux, les stratégies visant à promouvoir les investissements et le développement du secteur privé,

L. whereas, apart from market access issues, including the non-tariff aspects, the Community should also address supply-side constraints and competitiveness, trade-related areas, trade development measures, technology transfers, access to information and global networks, strategies to promote investment and private sector development,
L. considérant que, hormis les questions de l'accès aux marchés, y compris les aspects autres que tarifaires, la Communauté devrait également aborder les contraintes liées à l'offre et la compétitivité, les aspects liés au commerce, les mesures de développement des échanges commerciaux, les transferts de technologies, l'accès à l'information et aux réseaux mondiaux, les stratégies visant à promouvoir les investissements et le développement du secteur privé,