Traduction de «areas across europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Confederation of National Associations of Hotels, Restaurants, Cafés and Similar Establishments in the European Union and the European Economic Area | Hospitality Europe | The umbrella association of Hotels, Restaurants and Cafés in Europe | HOTREC [Abbr.]
Confédération des associations nationales de l'hôtellerie, de la restauration, des cafés et établissements similaires de l'Union européenne et de l'Espace économique européen | HOTREC [Abbr.]

A rare variant of cutaneous lichen planus with the presence of hyperpigmented lichenoid lesions in sun-exposed or flexural areas of the body. A rare disease in Europe but it is common in Indian populations and in the Middle East. The overall prevalen
lichen plan pigmentogène

consistency of ratings across the euro area
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro

Directory of Training Courses and Programmes in Europe and Neighbouring Areas
Répertoire de cours et de programmes de formation en Europe et dans les régions voisines

Commander Northern Area Forces Central Europe
Commandant des forces navales de la zone Nord du Centre Europe

Area Management Office - Europe, Middle East and Northern Africa
Bureau de l'administration du secteur - Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord

Europe-wide audiovisual area
espace audiovisuel européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The €110 billion EU export market creates jobs and growth in rural areas across Europe.
Le marché de l'exportation de l'Union, qui représente 110 milliards d’euros, crée des emplois et de la croissance dans les zones rurales de toute l’Europe.

26. Regrets there are still vast areas across Europe with limited internet infrastructure, and reminds the Commission that in order to unlock the potential of a converged audiovisual world, it is vital for consumers to have access to high-speed internet;
26. déplore que de vastes régions d'Europe soient encore dotées d'infrastructures Internet limitées et rappelle à la Commission qu'afin d'exploiter le potentiel d'un monde audiovisuel convergent, il est essentiel que les consommateurs aient accès à l'internet à grande vitesse;

Therefore, the Commission launched a high level group for literacy in 2011 to identify best-practices and promote cooperation in this area across Europe.
C’est pourquoi elle a mis sur pied, en 2011, un groupe de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme, chargé de recenser les bonnes pratiques et de favoriser la coopération dans ce domaine dans toute l’Europe.

– (SK) The definition of trans-European transport networks is a fundamental step towards improving transport connections for residential and industrial areas across Europe.
– (SK) La définition des réseaux transeuropéens de transport est une étape fondamentale en vue d’améliorer les liaisons de transport au bénéfice des zones résidentielles et industrielles à travers l’Europe.

I would like to see such initiatives encouraged and followed in other areas across Europe.
Je voudrais que ce genre d’initiative soit encouragé et suivi dans d’autres régions d’Europe.

“The consortium of 39 research teams from across Europe and South Africa will combine expertise across disciplines, such as immunology and plant sciences, to offer real promise in this complex high-technology area”.
«Le consortium de 39 équipes de recherche issues de toute l’Europe et d’Afrique du Sud combinera des compétences de plusieurs disciplines, comme l’immunologie et la botanique, afin d’offrir des perspectives tangibles dans ce domaine de pointe complexe».

Although the current Bathing Water Directive (Directive 76/160/EEC) is now 25 years old, its continued importance is evident particularly each summer it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near bathing areas across Europe.
Bien qu'adoptée il y a plus de 25 ans, l'actuelle directive sur les eaux de baignade (Directive 76/160/CEE) présente toujours autant d'intérêt au fil des saisons balnéaires, puisqu'elle permet de protéger le public des pollutions qui surviennent de façon accidentelle ou chronique à l'intérieur ou aux abords des zones de baignade en Europe.

Between now and mid-October Commission officials will visit eleven border areas across Europe, in order to meet citizens and their representatives and to study best practices.
D’ici à la mi-octobre, les fonctionnaires de la Commission visiteront 11 zones frontalières dans toute l’Europe pour aller à la rencontre des citoyens et de leurs représentants et découvrir les meilleures pratiques.