Vertaling van "areas employment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

catchment area | employment area | go-to-work area | travel-to-work area
bassin d'emploi

catchment area | employment area | go-to-work area | travel-to-work area | TTWA [Abbr.]
bassin d'emploi

employment area [ employment zone | job zone ]
zone d'emploi [ zone d'emplois ]

employment area | labour market area | travel-to-work-area | TTWA [Abbr.] | TWA [Abbr.]
bassin d'emploi

employment growth area
pôle de croissance de l'emploi

Mississauga Area Youth Employment Services
Mississauga Area Youth Employment Services

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

motor area | Betz cell area | excitomotor area | precentral area | psychomotor area | rolandic area
centre moteur | centre excitomoteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Employment Strategy puts a strong emphasis on four key areas: employability, entrepreneurship, adaptability and equal opportunities.
La Stratégie européenne pour l'emploi met l'accent sur quatre grands domaines: la capacité d'insertion professionnelle, l'esprit d'entreprise, la capacité d'adaptation et l'égalité des chances.

The key objectives of the strategy are expressed in the form of targets in five areas: employment, research development (RD), climate change energy, education and poverty reduction, to be reached by 2020.
Les objectifs clés de la stratégie sont exprimés au travers d'objectifs, à atteindre d’ici 2020, couvrant cinq domaines: l'emploi, la recherche développement (RD), le changement climatique l'énergie, l'éducation ainsi que la réduction de la pauvreté.

In the second area, employment equity, the partner groups have agreed to work together to develop an employment equity tool kit to support principals, superintendents and school trustees to develop and implement employment equity policies that would enable them to hire and retain Aboriginal teachers.
Pour ce qui est de l'équité en matière d'emploi, les groupes partenaires ont convenu de collaborer à l'élaboration d'une trousse d'équité en matière d'emploi pour aider les directeurs d'école, les directeurs et les conseillers scolaires à élaborer et mettre en oeuvre des politiques d'équité en matière d'emploi qui leur permettront d'embaucher et de maintenir en poste des enseignants autochtones.

Five Service Areas, employing the equivalent of 1,685 full-time workers, report to the Clerk: Procedural Services; the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel; Information Services; Parliamentary Precinct Services; and Corporate Services.
Cinq secteurs administratifs, comptant l'équivalent de 1 685 employés à temps plein, relèvent de la greffière : les Services de la procédure, le Bureau du légiste et conseiller parlementaire, les Services de l'information, les Services de la Cité parlementaire et les Services corporatifs.

Its funding supports EU policies in three areas: employment, especially to fight youth unemployment (min. 20 %); social protection, social inclusion and the reduction and prevention of poverty (min. 50 %); and working conditions (min. 10 %).
Il finance les politiques de l’UE dans trois domaines: l’emploi, notamment la lutte contre le chômage des jeunes (au minimum 20 %); la protection sociale, l’inclusion sociale ainsi que la réduction et la prévention de la pauvreté (au minimum 50 %); les conditions de travail (au minimum 10 %).

People will know that the banking and financial service industries in the Toronto area employ tens of thousands of people.
Nous savons tous que les secteurs bancaires et financiers emploient des dizaines de milliers de personnes dans la région de Toronto.

The European Employment Strategy highlights four major areas: employability, entrepreneurship, adaptability and equal opportunities.
La stratégie européenne pour l'emploi met l'accent sur quatre grands domaines: la capacité d'insertion professionnelle, l'esprit d'entreprise, la capacité d'adaptation et l'égalité des chances.

I am only one business and already we employ 35 per cent of what the forestry industry in our area employs.
Je ne représente qu'une entreprise mais déjà, nous employons 35 p. 100 de ce que les entreprises forestières de la région emploient.

The top three kitchen manufacturers in the Ottawa area employ probably over 500 people; that gives you an idea of our sector's employment in just our local area.
Les trois principaux fabricants d'armoires de cuisine dans la région d'Ottawa emploient plus de 500 personnes. Cela vous donne une idée de la place que ce secteur occupe dans la région.