Traduction de «aren't companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

T Company, The Royal Canadian Regiment (London and Oxford Fusiliers) [ T Coy 4 RCR ]
Compagnie T, The Royal Canadian Regiment (London and Oxford Fusiliers) [ Cie T 4 RCR ]

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

The T. Eaton Acceptance Company
Société de Crédit T. Eaton

T. Eaton Company Limited
La Compagnie T. Eaton limitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Svend Robinson: These aren't companies with huge budgets for lobbying.
M. Svend Robinson: Les ONG ne bénéficient pas de budgets aussi faramineux que les grandes entreprises pour faire du lobbying.

Aren't companies that invest huge sums in NGA entitled to protection for an initial period?
Les entreprises qui investissent des montants considérables dans les réseaux NGA peuvent-elles, dans un premier temps, bénéficier d'une protection?

These aren't companies that are suffering from the difficulty of finding financing. So why, after we have invested as a country for decades in developing one of the most impressive telecommunications and broadcasting sectors of the world, do we want to hand them over to others?
Alors pourquoi, après avoir pendant des décennies investi comme pays dans le développement d'un des secteurs de télécommunications et de radiodiffusion les plus impressionnants au monde, voudrions-nous céder tout cela à d'autres?

Aren't companies the ones putting the most pressure on police to resolve the problem?
Est-ce que ce ne sont pas ces compagnies qui exerce le plus de pression sur la police pour que le problème soit résolu?

Why aren't companies hiring the immigrants who are here now?
Pourquoi les entreprises n'embauchent-elles pas les immigrants qui se trouvent déjà au pays?

Investments of this kind require more than anything else a level-playing field, where bigger companies aren't unduly favoured at the expense of smaller ones, where political decisions don’t favour any single company,.
De tels investissements requièrent des conditions de jeu égales, en sorte que les grandes entreprises ne soient pas indûment favorisées aux dépens des plus petites et que les décisions politiques ne privilégient aucune entreprise particulière.